Перевод текста песни Raindrops - The Amazons

Raindrops (оригинал)

I’ve been listening to raindrops
Raindrops dripping down my windows tonight
I’ve been listening to all my fears and myself
I’ve been listening to silence
Silence throngs the air for infinite time
I’ve been listening to silence for so long
But I heard something on my radio today
And it’s driving me insane, oh lord
There’s something in the way you say my name
And I’m tamed, yeah
So stop, I’m a little out of place
Cause I’m all alone and there’s no one home
So wait, if you’re a little out of faith
Cause we want it all
But we know we’ll fall
Now there’s a swelling in the river
Too many tears and the banks they will break
Too many tears and the banks will begin to break
Cause I’ve been running for a long time
I’ve been searching for the right path to take
Too many roads that will take me down to hesitate
But I heard something on my radio today
And it’s driving me insane, oh lord
There’s something in the way you say my name
And I’m tamed, yeah
So stop, I’m a little out of place
Cause I’m all alone and there’s no one home
So wait, if you’re a little out of faith
Cause we want it all
But we know we’ll fall
Oh so stop, cause I’m a little out of place
Cause I’m all alone and there’s no one home
So wait, if you’re a little out of faith
Cause we want it all
But we know we’ll fall
Yeah we know we’ll fall
But we know we’ll fall

Капли дождя (перевод)

Я слушаю капли дождя
Капли дождя капают сегодня по моим окнам
Я слушала все свои страхи и себя
Я слушаю тишину
Тишина наполняет воздух бесконечное время
Я так долго слушал тишину
Но сегодня я услышал кое-что по своему радио.
И это сводит меня с ума, о господи
Что-то есть в том, как ты произносишь мое имя
И я приручен, да
Так что стоп, я немного не на своем месте
Потому что я совсем один и дома никого нет
Так что подождите, если вы немного не верите
Потому что мы хотим все это
Но мы знаем, что упадем
Теперь в реке есть отек
Слишком много слез и банков, которые они сломают
Слишком много слез, и банки начнут ломаться
Потому что я бегу уже давно
Я искал правильный путь
Слишком много дорог, которые заставят меня колебаться
Но сегодня я услышал кое-что по своему радио.
И это сводит меня с ума, о господи
Что-то есть в том, как ты произносишь мое имя
И я приручен, да
Так что стоп, я немного не на своем месте
Потому что я совсем один и дома никого нет
Так что подождите, если вы немного не верите
Потому что мы хотим все это
Но мы знаем, что упадем
О, так что остановись, потому что я немного не на своем месте
Потому что я совсем один и дома никого нет
Так что подождите, если вы немного не верите
Потому что мы хотим все это
Но мы знаем, что упадем
Да, мы знаем, что упадем
Но мы знаем, что упадем