Перевод текста песни 25 (Reprise) - The Amazons

25 (Reprise) (оригинал)

Not yet 25, they’ll be kicking down the doors
Not yet 25, too loud to be ignored
Heard it on the vine, the sigh became a roar
They’ll be gnashing, they’ll be biting
And the truth won’t be invited
If I write these words, can it start a spark in me?
If I said them loud, could you summon some relief?
Not yet 25 and I’m scared of coming clean
They’ll be gnashing, they’ll be biting
And the truth won’t be invited
I know, I’ve changed
But I’ve been dying to ignite the flame
Deep down, I know it’s all in vain
There’s nothing left to light
They’ll be gnashing, they’ll be biting
And the truth won’t be invited
They’ll be gnashing, they’ll be biting
And the truth won’t be invited
They’ll be howling, they’ll be lying
Still the truth won’t be invited
They’ll be gnashing, they’ll be biting
And the truth won’t be invited

25 (Реприза) (перевод)

Еще нет 25, они будут выбивать двери
Еще нет 25, слишком громко, чтобы игнорировать
Слышал это на лозе, вздох превратился в рев
Они будут скрежетать, они будут кусаться
И правда не будет приглашена
Если я напишу эти слова, может ли это зажечь во мне искру?
Если бы я сказал их вслух, не могли бы вы вызвать некоторое облегчение?
Еще нет 25, и я боюсь признаться
Они будут скрежетать, они будут кусаться
И правда не будет приглашена
Я знаю, я изменился
Но я умирал, чтобы зажечь пламя
В глубине души я знаю, что все напрасно
Больше нечего освещать
Они будут скрежетать, они будут кусаться
И правда не будет приглашена
Они будут скрежетать, они будут кусаться
И правда не будет приглашена
Они будут выть, они будут лгать
Тем не менее, правда не будет приглашена
Они будут скрежетать, они будут кусаться
И правда не будет приглашена