Перевод текста песни We Are the Light - The Alarm

We Are the Light (оригинал)

People
Light up your light tonight
I wanna see you shine
Fight despair
Don’t let it get you down
Don’t let it tie you down
There’s a man with a wife and three children
Who’s been told he can’t work
There’s a boy who’s been told there’s no future
He’s been led by the blind
And I can hear them crying
As they try to sleep through the night
I can hear them cry
I can hear them cry
WE ARE THE LIGHT
WE ARE THE LIGHT
WE ARE THE LIGHT OF OUR LIVES
Hold on
To what you believe is right
Don’t let anyone turn your eyes
Look ahead
Don’t stop to look behind
The past ain’t no friend of mine
There’s a failure who is standing on the corner
For he cannot see hope
There’s a blind man who is standing at the crossroads
For he cannot see light
And as we fire the candles
We must make sure they burn through the night
For if they should die
There’s be no light
WE ARE THE LIGHT
WE ARE THE LIGHT
WE ARE THE LIGHT OF OUR LIVES
WE ARE THE LIGHT
WE ARE THE LIGHT OF OUR LIVES
SHINE YOUR LIGHT
SHINE YOUR LIGHT
SHINE YOUR LIGHT
SHINE
SHINE YOUR LIGHT
SHINE YOUR LIGHT
SHINE YOUR LIGHT
SHINE
WE ARE THE LIGHT
SHINE ON, SHINE ON SHINE
WE ARE THE LIGHT

Мы-Свет. (перевод)

Люди
Зажги свой свет сегодня вечером
Я хочу видеть, как ты сияешь
Бороться с отчаянием
Не позволяйте этому сбить вас с толку
Не позволяй этому связать тебя
Есть мужчина с женой и тремя детьми
Кому сказали, что он не может работать
Есть мальчик, которому сказали, что будущего нет
Его вели слепые
И я слышу, как они плачут
Когда они пытаются спать всю ночь
Я слышу, как они плачут
Я слышу, как они плачут
МЫ - СВЕТ
МЫ - СВЕТ
МЫ — СВЕТ НАШЕЙ ЖИЗНИ
Подожди
То, что вы считаете правильным
Не позволяйте никому отводить глаза
Смотреть вперед
Не останавливайтесь, чтобы оглянуться
Прошлое не мой друг
Есть неудачник, который стоит на углу
Ибо он не может видеть надежду
Вот слепой стоит на перекрестке
Потому что он не может видеть свет
И когда мы зажигаем свечи
Мы должны убедиться, что они горят всю ночь
Если они умрут
Нет света
МЫ - СВЕТ
МЫ - СВЕТ
МЫ — СВЕТ НАШЕЙ ЖИЗНИ
МЫ - СВЕТ
МЫ — СВЕТ НАШЕЙ ЖИЗНИ
ПРОЯВЛЯЙТЕ СВОЙ СВЕТ
ПРОЯВЛЯЙТЕ СВОЙ СВЕТ
ПРОЯВЛЯЙТЕ СВОЙ СВЕТ
СВЕТИТЬ
ПРОЯВЛЯЙТЕ СВОЙ СВЕТ
ПРОЯВЛЯЙТЕ СВОЙ СВЕТ
ПРОЯВЛЯЙТЕ СВОЙ СВЕТ
СВЕТИТЬ
МЫ - СВЕТ
БЛЕСК, БЛЕСК, БЛЕСК
МЫ - СВЕТ