Перевод текста песни Hallowed Ground - The Alarm

Hallowed Ground (оригинал)

Well the docks lie crippled
In the northem towns
The boys have all gone away
Trying to find work down south
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
Now I’ve seen the future
And I’ve seen the past
And I’ve seen the lights go down
On this world fading fast
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
And mister I walk in the valley of the shadow
Won’t someone have mercy on my soul
On my soul, soul, soul
HALLOWED GROUND how sad is the sound
In a valley that once sang out sang proud
HALLOWED GROUND where the ships run aground
To die in the harbour in a rust ridden town, town, town, town
Now I’ve got a wife and a young child
Back home in my house
Oh I’ve got someone
I’ve got to take care of somehow

Освященная земля (перевод)

Ну, доки лежат покалеченными
В северных городах
Мальчики все ушли
Пытаюсь найти работу на юге
И господин я иду в долине тени
Не помилует ли кто-нибудь мою душу
На моей душе, душе, душе
HALLOWED GROUND как грустно звучит
В долине, которая когда-то пела, пела гордо
СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ, где корабли садятся на мель
Умереть в гавани ржавого города, города, города, города
Теперь я видел будущее
И я видел прошлое
И я видел, как гаснет свет
В этом мире быстро исчезает
И господин я иду в долине тени
Не помилует ли кто-нибудь мою душу
На моей душе, душе, душе
HALLOWED GROUND как грустно звучит
В долине, которая когда-то пела, пела гордо
СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ, где корабли садятся на мель
Умереть в гавани ржавого города, города, города, города
И господин я иду в долине тени
Не помилует ли кто-нибудь мою душу
На моей душе, душе, душе
HALLOWED GROUND как грустно звучит
В долине, которая когда-то пела, пела гордо
СВЯЩЕННАЯ ЗЕМЛЯ, где корабли садятся на мель
Умереть в гавани ржавого города, города, города, города
Теперь у меня есть жена и маленький ребенок
Назад домой в мой дом
О, у меня есть кто-то
Я должен как-то позаботиться