Перевод текста песни Devolution Workin' Man Blues - The Alarm

Devolution Workin' Man Blues (оригинал)

I’m a man
Torn in two
State and nation
I’ve got to choose
For on these streets
That I spit upon
There’s no money in my pocket
No soles on my shoes
Ain’t got no religion
But the workingman blues
Oh I, I’ve got the workin' man blues
Oh I’m kicking the dirt off my shoes
Devolution workingman blues
I don’t dance
No rich mans tune
I won’t play
The poor mans fool
Within these eyes
That you look upon
There is fear mixed with pride
A dangerous device
For talkin' devolution
Talkin' workin’man blues
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I’m kickin' the dirt off my shoes
Devolution workingman blues
Devolution workingman blues
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I’m kickin' the dirt off my shoes
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I’m kickin' the dirt off my shoes
Oh I, I’ve got the workingman blues
Oh I, I’ve got the workingman workingman blues
Devolution workingman blues

(перевод)

Я мужчина
Разорван на две части
Государство и нация
я должен выбрать
На этих улицах
На что я плюю
В моем кармане нет денег
На моей обуви нет подошвы
У меня нет религии
Но рабочий блюз
О, у меня рабочий блюз
О, я стряхиваю грязь с обуви
Рабочий блюз Devolution
я не танцую
Нет мелодии для богатых мужчин
я не буду играть
Бедный дурак
В этих глазах
На что ты смотришь
Есть страх, смешанный с гордостью
Опасное устройство
Для передачи полномочий
Talkin 'рабочий блюз
О, у меня рабочий блюз
О, я стряхиваю грязь с обуви
Рабочий блюз Devolution
Рабочий блюз Devolution
О, у меня рабочий блюз
О, я стряхиваю грязь с обуви
О, у меня рабочий блюз
О, я стряхиваю грязь с обуви
О, у меня рабочий блюз
О, у меня рабочий блюз
Рабочий блюз Devolution