Перевод текста песни Armageddon In The Morning - The Alarm

Armageddon In The Morning (оригинал)

While you were stealing from your office job
The bomb went off and you could not stop it
We fight for land and not for peace, to give away, and not for profit
Is this a way of life or not?
Either way, it’s all that we’ve got
My eyes stole my innocence and now I don’t know why
I still want more of the same, mone of the hurt and more of the pain
Is this what drives me to pursue, the seconds of joy that stick like glue
To the strings that I strum for you
To get away or to return
To the only place I’ve ever come from
To the left, to the right
No longer knowing what the difference was
To the East, to the West
Between the good things that we’ve got
And the failure to recognise what we’ve lost
It’s Armageddon in the morning
When you were picking up the playing cards, what were you doing it for?
A crisis came, went and came again, a virus in the congregation
Have you ever stood up to be counted on?
Or is it the others you depend upon?
To the right, to the right
If you can’t see me, I can’t see you
To the West, to the East
If that’s what you think, you don’t know me
You don’t know me at all
It’s Armageddon in the morning
Armageddon in the morning
Killers and poets write their names in the press
That feed off the crumbs of society’s dregs
We all go down with the ship, we all get burned in the same fire
To the left, to the right
At 23, I was clinging on
To the East, to the West
At 58 and I still want more
Yes, I still want more
It’s Armageddon in the morning
I saw a plane falling through the sky, a tailpiece down on the ground
Kids staring from a school bus window, wondering what’s going down
I’m just a passenger up in the sky
The last I heard the seat belt sign was turned on, it said
To the left, to the right
Anyway, anyhow
To the East, to the West
Any day, any time
We’re all going to die
It’s Armageddon in the morning
I was looking from the mountainside, I could see the horizon burning
I was looking right into your eyes, and I knew the tables were turning
Some people want to live in this world
Some people want to die in the next
To the left, to the right
There’s got to be a reason
To the East, to the West
There’s got to be an answer
It can’t all have just been for nothing
It’s Armageddon in the morning
Armageddon in the morning
Through the battle, I will carry you
Through the battle, I will carry you
Through the battle, I will carry you
Through the battle, I will carry you

Армагеддон Утром (перевод)

Пока ты воровал со своей офисной работы
Бомба взорвалась, и вы не могли ее остановить
Мы воюем за землю, а не за мир, чтобы раздавать, а не за прибыль
Это образ жизни или нет?
В любом случае, это все, что у нас есть
Мои глаза украли мою невинность, и теперь я не знаю, почему
Я все еще хочу больше того же, больше боли и больше боли
Это то, что заставляет меня преследовать, секунды радости, которые прилипают, как клей
К струнам, которые я играю для тебя
Чтобы уйти или вернуться
В единственное место, откуда я когда-либо приходил
Влево, вправо
Больше не знаю, в чем разница
На восток, на запад
Между хорошими вещами, которые у нас есть
И неспособность признать, что мы потеряли
Это Армагеддон утром
Когда вы собирали игральные карты, для чего вы это делали?
Кризис пришел, ушел и пришел снова, вирус в собрании
Вы когда-нибудь вставали, чтобы на вас рассчитывали?
Или вы зависите от других?
Вправо, вправо
Если ты не видишь меня, я не вижу тебя
На запад, на восток
Если ты так думаешь, ты меня не знаешь
Ты совсем меня не знаешь
Это Армагеддон утром
Армагеддон утром
Убийцы и поэты пишут свои имена в прессе
Которые питаются крохами отбросов общества
Мы все тонем вместе с кораблем, мы все сгораем в одном огне
Влево, вправо
В 23 года я цеплялся за
На восток, на запад
Мне 58 лет, и я все еще хочу большего
Да, я все еще хочу больше
Это Армагеддон утром
Я видел, как самолет падал в небе, хвостовая часть упала на землю
Дети смотрят из окна школьного автобуса, недоумевая, что происходит
Я просто пассажир в небе
Последнее, что я слышал, был включен знак ремня безопасности, это сказало
Влево, вправо
Во всяком случае, во всяком случае
На восток, на запад
В любой день, в любое время
Мы все умрем
Это Армагеддон утром
Я смотрел со склона горы, я мог видеть горящий горизонт
Я смотрел прямо в твои глаза, и я знал, что все меняется
Некоторые люди хотят жить в этом мире
Некоторые люди хотят умереть в следующем
Влево, вправо
Должна быть причина
На восток, на запад
Должен быть ответ
Не может быть, чтобы все было напрасно
Это Армагеддон утром
Армагеддон утром
Через битву я пронесу тебя
Через битву я пронесу тебя
Через битву я пронесу тебя
Через битву я пронесу тебя