Перевод текста песни Across the Border - The Alarm

Across the Border (оригинал)

This next song’s about Ireland
It’s called Across The Broder
Across the Irish border
And hidden in a car
There’s guns and ammunition
That were smuggled to Armagh
Well that’s not right — and they should stop the fight
And they should sort it out
And they let them march and let them shout
Kill it shoot it down
(And if you) Bum it to the ground
Kill it light the fuse
What’s the point and what’s the use
Now Mr. Ian Paisleys marching
From Ireland to 'L.A.'
He’s checking out your sympathy
And guns for U.D.A.
Well that’s not right — and they should stop the fight
And they should sort it out
And they let them march and let them shout
Kill it shoot it down
(I'm gonna) Bum it to the ground
Kill it light the fuse
What’s the point &what's the use
Guitar
Now all the letter bombs are posted
And the booby traps are laid
And the British soldiers marching
They’re marching to their graves
Well that’s not right — and they should stop the fight
And they should sort it out —
And they let them march
And let them shout.
Kill it shoot it down
(Gonna) Bum it to the ground
Kill it light the fuse
What’s the point &what's the use
Kill it shoot it down
Bum it to the ground
Kill it light the fuse
There ain’t no point because there ain’t no use

Через границу (перевод)

Эта следующая песня об Ирландии
Это называется Через Бродер
Через ирландскую границу
И спрятался в машине
Есть оружие и боеприпасы
Которые были контрабандой доставлены в Арму
Ну, это неправильно — и они должны прекратить борьбу
И они должны разобраться
И пусть маршируют и кричат
Убейте его, застрелите его
(И если вы) сожжете его на землю
Убейте его, зажгите предохранитель
В чем смысл и какая польза
Теперь мистер Ян Пейсли марширует
Из Ирландии в Лос-Анджелес
Он проверяет вашу симпатию
И пушки для У.Д.А.
Ну, это неправильно — и они должны прекратить борьбу
И они должны разобраться
И пусть маршируют и кричат
Убейте его, застрелите его
(Я собираюсь) Взорвать его на землю
Убейте его, зажгите предохранитель
В чем смысл и в чем польза
Гитара
Теперь все письма-бомбы размещены
И расставлены ловушки
И маршируют британские солдаты
Они идут к своим могилам
Ну, это неправильно — и они должны прекратить борьбу
И они должны разобраться —
И они позволили им маршировать
И пусть кричат.
Убейте его, застрелите его
(Собираюсь) сжечь его на землю
Убейте его, зажгите предохранитель
В чем смысл и в чем польза
Убейте его, застрелите его
Бум его на землю
Убейте его, зажгите предохранитель
Нет смысла, потому что бесполезно