Перевод текста песни When Your Heart Was Young - The Adventures

When Your Heart Was Young (оригинал)

Well here I stand
With an open mind
Still unafraid, of the cards that fate has dealt me
One by one, we burn our books and run
Some for home, while others take the world and shake it
You can stay here forever, and never see the sun
You don’t realise the price you’re paying
It’s just that I can remember
When your heart was young
Don’t you understand the song I’m singing
When your heart was, when your heart was young
The winter chill
That surrounds your life
When you grow old and tired and worn
You keep saying that you’ll be coming
But still you cling, to your mother’s charms
Don’t take your time again to think
You’ll be sorry you didn’t listen, listen!

Когда Твое Сердце Было Молодым (перевод)

Ну вот я стою
С открытым сердцем
Все еще не боюсь карт, которые мне раздала судьба.
Один за другим мы сжигаем наши книги и бежим
Некоторые для дома, а другие берут мир и встряхивают его.
Ты можешь остаться здесь навсегда и никогда не увидеть солнца.
Вы не понимаете цену, которую платите
Просто я помню
Когда твое сердце было молодым
Разве ты не понимаешь песню, которую я пою
Когда твое сердце было, когда твое сердце было молодо
Зимний холод
Это окружает вашу жизнь
Когда вы состаритесь, устанете и измотаетесь
Ты продолжаешь говорить, что придешь
Но все же ты цепляешься за чары своей матери
Не тратьте время на размышления
Вы пожалеете, что не слушали, слушайте!