Перевод текста песни One Step from Heaven - The Adventures

One Step from Heaven - The Adventures
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Step from Heaven, исполнителя - The Adventures. Песня из альбома The Sea Of Love, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.11.2007
Лейбл звукозаписи: Elektra Asylum
Язык песни: Английский

One Step from Heaven

(оригинал)
I don’t know, am I wasting my time
I’m trying hard, to win this war
And you meanwhile
Seem content just to lay down and die
You may find, I can’t give any more more more
I’m telling you
We’re only one step from heaven
Only one step from that golden dream
We’re only one step from heaven
What can I say to you to make you feel
Please tell me, that I’m not trying in vain
And we can stop the rain, from falling on down
Who can say, come tomorrow it may be too late
Our last chance, to find direction home home
I’m telling you
One step from heaven
Can’t you see

Один шаг от Небес

(перевод)
Я не знаю, я зря трачу время
Я очень стараюсь, чтобы выиграть эту войну
А ты тем временем
Кажется, что просто лечь и умереть
Вы можете найти, я больше не могу дать больше
Я говорю вам
Мы всего в одном шаге от рая
Только один шаг от этой золотой мечты
Мы всего в одном шаге от рая
Что я могу сказать вам, чтобы вы почувствовали
Пожалуйста, скажи мне, что я не зря пытаюсь
И мы можем остановить дождь, чтобы он не падал вниз
Кто может сказать, приходите завтра, может быть слишком поздно
Наш последний шанс найти направление домой домой
Я говорю вам
Один шаг от небес
Разве ты не видишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Broken Land 2007
Send My Heart (BBC Session 2) 2009
Feel The Raindrops (BBC Session 2) 2009
Two Rivers (BBC Session 2) 2009
Life During Wartime 1984
Feel The Raindrops (BBC Session 3) 2009
Feel The Raindrops (BBC Session 1) 2009
Two Rivers (BBC Session 3) 2009
Send My Heart (BBC In Concert) 2009
Bright New Morning 2007
Your Greatest Shade of Blue 2007
Scarlet 2007
The Sound of Summer 2007
When Your Heart Was Young 2007
You Don't Have to Cry Anymore 2007
Hold Me Now 2007
Heaven Knows Which Way 2007

Тексты песен исполнителя: The Adventures