Перевод текста песни Crooked Legs - The Acorn

Crooked Legs (оригинал)

I looked up, picked out a map in the sky
No need for the nude of the moon as I’m guided by fireflies
You whisper prayers to my feet
I tiptoe through gardens, minding the slumber of parakeets
A lover’s on the way
I won’t feel the pull of the coming day
Or the compromise of sleep
Cause i got a fire on the soles of my feet
I’m going as far as these crooked legs take me
Not stoping for water at dew covered daisies
Not waiting for rivers or meadows to bleh me
Not washing the blood that has covered and stained me
Oh, oh, to be
Fooled by the wool that has covered me
Oh, oh, to be
Lead by the light of the melody
I’m making my way while the sun can not save me
I’m watching the road with 2 young eyes to guide me
Not looking behind to ensure that the home fires are shrinking
The fireflies fade as the city lights find me
Oh, oh, to be
Fooled by the wool that had covered me
Oh, oh, to be
Lead by the light of a melody
I’m going as far as these crooked legs take me
I’m watching the road with 2 young eyes to guide me
I’m making my way while the sun can not save me
I’m going as far as these crooked legs take me

Кривые Ноги (перевод)

Я посмотрел вверх, выбрал карту в небе
Нет необходимости в обнаженной луне, поскольку меня ведут светлячки
Ты шепчешь молитвы моим ногам
Я на цыпочках через сады, прислушиваясь к дремоте попугаев
Любовник уже в пути
Я не почувствую притяжения наступающего дня
Или компромисс сна
Потому что у меня огонь на подошвах ног
Я иду так далеко, как эти кривые ноги
Не останавливаясь за водой у покрытых росой маргариток
Не дожидаясь рек или лугов, чтобы блехнуть меня
Не смывая кровь, которая покрыла и запятнала меня.
О, о, быть
Одураченный шерстью, которая покрыла меня
О, о, быть
Ведите светом мелодии
Я иду, пока солнце не может меня спасти
Я смотрю на дорогу двумя молодыми глазами, чтобы вести меня
Не оглядываясь назад, чтобы убедиться, что домашние пожары уменьшаются
Светлячки исчезают, когда огни города находят меня.
О, о, быть
Одураченный шерстью, которая покрыла меня
О, о, быть
Ведите светом мелодии
Я иду так далеко, как эти кривые ноги
Я смотрю на дорогу двумя молодыми глазами, чтобы вести меня
Я иду, пока солнце не может меня спасти
Я иду так далеко, как эти кривые ноги