Перевод текста песни No Ghost - The Acorn

No Ghost (оригинал)

I can meet you by the road
Where the spray paint meets the grass
And your thirty second thoughts
Melt into your time-lapse photographs
And the day, seems to float again
In the wake of your open arms
The needle skips along the wax
And the sun is solid gold
I sick my canines to the fat
'Coz a heavy vessel floats
And the day, seems to float again
In the wake of your open arms
Your body’s beached along the bay
I lit a bonfire and drowned it in your name
I split your film into the light
Of the never ending day
And the cold collapsed my heart
So I buried it in the canyons of your claim

Никакого Призрака (перевод)

Я могу встретить тебя по дороге
Где аэрозольная краска встречается с травой
И твои тридцать секунд мысли
Растворитесь в своих покадровых фотографиях
И день, кажется, снова плывет
Вслед за твоими распростертыми объятиями
Игла скачет по воску
И солнце чистое золото
Я болен своими клыками до жиру
«Потому что тяжелое судно плывет
И день, кажется, снова плывет
Вслед за твоими распростертыми объятиями
Ваше тело выброшено на берег вдоль залива
Я зажег костер и утопил его во имя твое
Я разделяю твой фильм на свет
Бесконечного дня
И холод разрушил мое сердце
Так что я похоронил его в каньонах ваших претензий