Перевод текста песни Why Can't We Be Friends? - The Academic

Why Can't We Be Friends? (оригинал)

Don't leave me here, especially not with her
You've heard of people getting lost
Here we don't even talk
Don't drink my fear
When I've had too much
You've heard of people getting lost
I wanna see you in the dark
And it falls and it breaks and it turns into something new
I say don't let me go
And you say why can't we be friends
All night I watch it burn
And you say why can't we be friends
Talk to me and tell me how this one goes
I need a taxi
This world is pointless
If you’re not here
This world is pointless
If we're not self-destructing love
And it falls and it breaks and it turns into something new
And it falls and it breaks and it turns into something
I say don't let me go
And you say why can't we be friends
All night I watch it burn
And you say why can't we be friends
Talk to me and tell me how this one goes
I need a taxi
And it falls and it breaks and it turns into something new
And it falls and it breaks and it turns into something
I say don't let me go
And you say why can't we be friends
All night I watch it burn
And you say why can't we be friends
Talk to me and tell me how this one goes
I need a taxi

Почему Мы Не Можем Быть Друзьями? (перевод)

Не оставляй меня здесь, тем более не с ней
Вы слышали о людях, которые теряются
Здесь мы даже не разговариваем
Не пей мой страх
Когда у меня было слишком много
Вы слышали о людях, которые теряются
Я хочу увидеть тебя в темноте
И он падает, и разбивается, и превращается во что-то новое.
я говорю не отпускай меня
И ты говоришь, почему мы не можем быть друзьями
Всю ночь я смотрю, как он горит
И ты говоришь, почему мы не можем быть друзьями
Поговори со мной и скажи мне, как это происходит
мне нужно такси
Этот мир бессмыслен
Если вы не здесь
Этот мир бессмыслен
Если мы не саморазрушающаяся любовь
И он падает, и разбивается, и превращается во что-то новое.
И он падает, и разбивается, и превращается во что-то
я говорю не отпускай меня
И ты говоришь, почему мы не можем быть друзьями
Всю ночь я смотрю, как он горит
И ты говоришь, почему мы не можем быть друзьями
Поговори со мной и скажи мне, как это происходит
мне нужно такси
И он падает, и разбивается, и превращается во что-то новое.
И он падает, и разбивается, и превращается во что-то
я говорю не отпускай меня
И ты говоришь, почему мы не можем быть друзьями
Всю ночь я смотрю, как он горит
И ты говоришь, почему мы не можем быть друзьями
Поговори со мной и скажи мне, как это происходит
мне нужно такси