Перевод текста песни Samba Pa' Ti - The Abraxas & Tijuana Grass, José Feliciano

Samba Pa' Ti (оригинал)

Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Triste soledad, que me queda hoy
El recuerdo de que te amé
Y una extraña desolación, eyy, eyyy
Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Quiero olvidar, quiero encontrar perdón
Ten piedad de mi corazón
Yo te imploro mi Señor
Borraré las tinieblas y esconderé mi llanto
El recuerdo que sufro se volverá un canto
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verás
Volveré a la vida, volveré a cantar, ya verás

Самба Па' Ти (перевод)

Я тень печали
Я эхо боли
Грустное одиночество, которое я оставил сегодня
Воспоминание о том, что я любил тебя
И странное запустение, эй, эй
Я тень печали
Я эхо боли
Я хочу забыть, я хочу найти прощение
помилуй мое сердце
Я умоляю тебя, мой Господь
Я сотру тьму и спрячу слезы
Память о том, что я страдаю, станет песней
Я вернусь к жизни, я снова буду петь, вот увидишь
Я вернусь к жизни, я снова буду петь, вот увидишь