Перевод текста песни Haunt // Bed - The 1975

Haunt // Bed (оригинал)

I’m sorry that your dad’s dead
I hope you amend it
I think I’ve lost a lot of my friends
Through belief that I’m an instrument
Well fuck me if you must then
Treat me like an old friend
I can’t exist within my own head
So I insist on haunting your bed
If you could only hear what I said
You’d see
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
Spin car round push your head down down down
Smashing to the ground with you
There’s been a piece of glass found and a terrible sound, sound
What if what they’re saying is true?
Oh I prefer it in your bed;
television set
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared
I’m not scared

Haunt // Bed (перевод)

Мне жаль, что твой папа умер
Надеюсь, вы исправите это.
Я думаю, что потерял много своих друзей
Через веру в то, что я инструмент
Ну трахни меня, если ты должен тогда
Обращайся со мной как со старым другом
Я не могу существовать в своей голове
Поэтому я настаиваю на том, чтобы преследовать твою кровать
Если бы вы только могли слышать, что я сказал
Вы бы видели
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь
Вращайте машину, толкайте головой вниз вниз вниз
Разбивая на землю с вами
Был найден кусок стекла и ужасный звук, звук
Что, если то, что они говорят, правда?
О, я предпочитаю это в твоей постели;
телевизор
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь
Я не боюсь