Перевод текста песни Guys - The 1975

Guys (оригинал)

I was missing the guys (I was missing the guys)
In my rented apartment
You would think I'd have realised
But I didn't for quite sometime
Started wetting my eyes (Started wetting my eyes)
'Cause I'm soft in that department
Right then I realised
You're the love of my life
The moment that you took my hand
Was the best thing that ever happened, yeah
The moment that we started a band
Was the best thing that ever happened
And I wish that we could do it again
It was the best thing that ever happened to me
It was the best thing that ever happened to me
It was the best thing that ever happened
I took a zoot outside
In my coat's secret compartment
I hear a song and start to cry
Pretend it's smoke that's in my eye
I don't know why I'm surprised
'Cause we all shared one apartment
Man, they were the golden times
They were the best of my life
The moment that you took my hand (The moment that you took my hand)
Was the best thing that ever happened, yeah
The moment that we started a band (The moment that we started a band)
Was the best thing that ever happened
Oh, the first time we went to Japan (The first time we went to Japan)
Was the best thing that ever happened (The best thing)
And I wish that we could do it again
You guys are the best thing that ever happened to me
You guys are the best thing that ever happened to me
You guys are the best thing that ever happened
You guys are the best thing that ever happened to me
You guys are the best thing that ever happened

Ребята (перевод)

Я скучал по парням (мне не хватало парней)
В моей съемной квартире
Вы могли бы подумать, что я бы понял
Но я некоторое время не
Начал мочить глаза (Начал мочить глаза)
Потому что я мягкий в этом отделе
Именно тогда я понял
Ты - любовь всей моей жизни
В тот момент, когда ты взял меня за руку
Это было лучшее, что когда-либо случалось, да
В тот момент, когда мы создали группу
Было лучшее, что когда-либо случалось
И я хочу, чтобы мы могли сделать это снова
Это было лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это было лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это было лучшее, что когда-либо случалось
Я взял зут снаружи
В секретном отделении моего пальто
Я слышу песню и начинаю плакать
Притворись, что это дым в моих глазах
Я не знаю, почему я удивлен
Потому что мы все делили одну квартиру
Чувак, это были золотые времена
Они были лучшими в моей жизни
В тот момент, когда ты взял меня за руку (в тот момент, когда ты взял меня за руку)
Это было лучшее, что когда-либо случалось, да
Момент, когда мы создали группу (момент, когда мы создали группу)
Было лучшее, что когда-либо случалось
О, мы впервые поехали в Японию (Впервые мы поехали в Японию)
Было лучшее, что когда-либо случалось (лучшее, что было)
И я хочу, чтобы мы могли сделать это снова
Вы, ребята, лучшее, что когда-либо случалось со мной
Вы, ребята, лучшее, что когда-либо случалось со мной
Вы, ребята, лучшее, что когда-либо случалось
Вы, ребята, лучшее, что когда-либо случалось со мной
Вы, ребята, лучшее, что когда-либо случалось