Перевод текста песни Frail State Of Mind - The 1975

Frail State Of Mind (оригинал)

Go outside?
Seems unlikely
I’m sorry that I missed your call
I watched it ring
'Don't waste their time'
I’ve always got a (Frail state of mind)
Oh boy don’t cry
I’m sorry, but I
I always get this way sometimes
Oh, I’ll just leave
I’ll save you time
I’m sorry 'bout my (Frail state of mind)
Stay at mine, you might just like it
Might stop you being miserable
'Nah, I’m alright… nah trust I’m fine'
Just dealing with a (Frail state of mind)
Oh, don’t be shy
I’m sorry, but I
I always get this way sometimes
You lot just leave
I’ll stay behind
I’m sorry 'bout my (Frail state of mind)
(Frail state of mind)
(Frail state of mind)
(Frail state of mind)
(Frail state of mind)
Oh, what’s the vibe?
I wouldn’t know, I’m normally in bed at this time
You guys, go do your thing
And I’ll just leave at nine
Don’t wanna bore you with my frail state of mind
'Oh winner winner!
That’s your biggest lie!'
I’m sure that you’re 'fine'
I haven’t told a lie in quite some time
'You know we’ll leave, if you keep lying
Don’t lie behind your (Frail state of mind)'
(Frail state of mind)
(Frail state of mind)
(Frail state of mind)
(Frail state of mind)

Слабое Душевное Состояние (перевод)

Выйти на улицу?
Кажется маловероятным
Мне жаль, что я пропустил твой звонок.
Я смотрел, как он звенит
«Не тратьте их время»
У меня всегда было (Хрупкое состояние ума)
О, мальчик, не плачь
извините, но я
Я всегда так иногда поступаю
О, я просто уйду
я сэкономлю тебе время
Я сожалею о моем (слабом состоянии ума)
Оставайся у меня, тебе может понравиться
Может остановить вас быть несчастным
«Нет, я в порядке… нет, поверь, я в порядке»
Просто иметь дело с (хрупким состоянием ума)
О, не стесняйся
извините, но я
Я всегда так иногда поступаю
Вы просто уходите
я останусь позади
Я сожалею о моем (слабом состоянии ума)
(Хрупкое состояние ума)
(Хрупкое состояние ума)
(Хрупкое состояние ума)
(Хрупкое состояние ума)
О, что за настроение?
Не знаю, обычно я в это время сплю
Ребята, идите делайте свое дело
И я просто уйду в девять
Не хочу утомлять вас своим хилым состоянием ума
«О, победитель, победитель!
Это твоя самая большая ложь!
Я уверен, что ты в порядке
Я уже давно не лгал
«Ты знаешь, что мы уйдем, если ты будешь продолжать лгать
Не лги за своим (хрупким состоянием ума)'
(Хрупкое состояние ума)
(Хрупкое состояние ума)
(Хрупкое состояние ума)
(Хрупкое состояние ума)