Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Power of Thoughts , исполнителя - Thanateros. Дата выпуска: 23.01.2003
Язык песни: Английский
Power of Thoughts(оригинал) |
| You drown in the blackness of this world |
| I ride upon waves of brightest light |
| You are enchained between insuperable borders |
| I’m free beyond these illusive chains |
| You think your sorrow’s caused by your pain |
| But I know the pain follows your thoughts |
| You lose yourself in fears about what may come |
| Right now I find the beauty of this moment |
| I know — I know |
| There’s power in our thoughts |
| I see — I see |
| The passion in your dreams |
| I know — I know |
| There’s love beyond our hatred |
| I see — I see |
| The light beneath your scars |
| You hate the dark and threatening night |
| I love to watch the glistening stars |
| You think weakness is our destiny |
| I know all power’s in ourselves |
| You say you cannot touch the skies |
| I tell — I tell you that you can |
| Just let’s spread our white, wide wings |
| And fly — now leave behind |
| Your anger, your blindness, your sorrow, your need |
| Your hatred, your sickness, your mania, your greed |
| I know — I know |
| There’s power in our thoughts |
| I see — I see |
| The passion in your dreams |
| I know — I know |
| There’s love beyond our hatred |
| I see — I see |
| The light beneath your scars |
| Du ertrinkst in der Schwärze dieser Welt |
| Ich reite auf Wellen strahlenden Lichts |
| Du bist angekettet zwischen unüberwindbaren Grenzen |
| Ich bin frei jenseits dieser illusorischen Ketten |
| Du glaubst Dein Kummer kommt von Deinem Schmerz |
| Aber ich weiß, dass der Schmerz Deinen Gedanken folgt |
| Du verlierst Dich in Sorgen über das was kommen könnte |
| Gerade jetzt erfahre ich die Schönheit dieses Augenblicks |
| Ich weiß - ich weiß |
| Es existiert Macht in unseren Gedanken |
| Ich sehe — ich sehe |
| Die Leidenschaft in Deinen Träumen |
| Ich weiß - ich weiß |
| Es existiert Liebe jenseits unseres Hasses |
| Ich sehe — ich sehe |
| Das Licht unter Deinen Narben |
| Du hasst die dunkle, furchtbare Nacht |
| Ich liebe es die funkelnden Sterne zu beobachten |
| Du glaubst Machtlosigkeit wäre unser Schicksal |
| Ich weiß sämtliche Macht kommt aus uns Selbst |
| Du sagst Du kannst den Himmel nicht berühren |
| Ich sage Dir Du kannst es |
| Lass uns einfach unsere weißen, weiten Flügel ausstrecken |
| Und fliegen — Lass ihn nun zurück |
| Deinen Zorn, Deine Blindheit, Deinen Kummer, Deinen Mangel |
| Deinen Hass, Deine Krankheit, Deine Raserei, Deine Gier |
Сила мысли(перевод) |
| Ты тонешь в черноте этого мира |
| Я катаюсь на волнах яркого света |
| Вы закованы между непреодолимыми границами |
| Я свободен за пределами этих иллюзорных цепей |
| Вы думаете, что ваша печаль вызвана вашей болью |
| Но я знаю, что боль следует за твоими мыслями |
| Вы теряете себя в страхе перед тем, что может произойти |
| Прямо сейчас я нахожу красоту этого момента |
| Знаю, знаю |
| В наших мыслях есть сила |
| Я вижу, я вижу |
| Страсть в ваших мечтах |
| Знаю, знаю |
| Есть любовь за пределами нашей ненависти |
| Я вижу, я вижу |
| Свет под твоими шрамами |
| Ты ненавидишь темную и угрожающую ночь |
| Я люблю смотреть на сверкающие звезды |
| Вы думаете, что слабость - наша судьба |
| Я знаю, что вся сила в нас самих |
| Вы говорите, что не можете коснуться неба |
| Я говорю — я говорю вам, что вы можете |
| Просто расправим наши белые, широкие крылья |
| И лети — теперь оставь позади |
| Твой гнев, твоя слепота, твоя печаль, твоя нужда |
| Твоя ненависть, твоя болезнь, твоя мания, твоя жадность |
| Знаю, знаю |
| В наших мыслях есть сила |
| Я вижу, я вижу |
| Страсть в ваших мечтах |
| Знаю, знаю |
| Есть любовь за пределами нашей ненависти |
| Я вижу, я вижу |
| Свет под твоими шрамами |
| Du ertrinkst in der Schwärze dieser Welt |
| Ich reite auf Wellen strahlenden Lichts |
| Du bist angekettet zwischen unüberwindbaren Grenzen |
| Ich bin frei jenseits dieser illusorischen Ketten |
| Du glaubst Dein Kummer kommt von Deinem Schmerz |
| Aber ich weiß, dass der Schmerz Deinen Gedanken folgt |
| Du verlierst Dich in Sorgen über das was kommen könnte |
| Gerade jetzt erfahre ich die Schönheit dieses Augenblicks |
| Ich Weiß - Ich Weiß |
| Es existiert Macht in unseren Gedanken |
| Ич сехе — ич сехе |
| Die Leidenschaft in Deinen Träumen |
| Ich Weiß - Ich Weiß |
| Es existiert Liebe jenseits unseres Hasses |
| Ич сехе — ич сехе |
| Das Licht unter Deinen Narben |
| Du hast die dunkle, furchtbare Nacht |
| Ich liebe es die funkelnden Sterne zu beobachten |
| Du glaubst Machtlosigkeit wäre unser Schicksal |
| Ich weiß sämtliche Macht kommt aus uns Selbst |
| Du sagst Du kannst den Himmel nicht berühren |
| Ich Sage Dir Du kannst es |
| Lass uns einfach unsere weißen, weiten Flügel ausstrecken |
| Und fliegen — Lass ihn nun zurück |
| Дейнен Цорн, Дейне Блиндхайт, Дейнен Куммер, Дейнен Мангель |
| Дейнен Хасс, Дейн Кранхейт, Дейн Расерей, Дейн Гир |