Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So In Love With You, исполнителя - Texas. Песня из альбома The Greatest Hits, в жанре ПопДата выпуска: 14.10.2000
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский
So in Love with You(оригинал) | Я так влюблена в тебя(перевод на русский) |
| I'm so in love with you | Я так влюблена в тебя! |
| I'm so in love with you | Я так влюблена в тебя, |
| Whether it is right or it's wrong | Правильно это или нет... |
| I'm too weak to be strong | Я слишком слаба, чтобы быть сильной. |
| I'm so in love with you | Я так влюблена в тебя! |
| - | - |
| Well you say you need something | А ты говоришь, тебе нужно что-то, |
| To help you when you're down | Чтоб помочь себе, когда упал, |
| To take your fears away | Чтоб прогнать свои страхи. |
| Yeh you say you'd do anything | Да, ты говоришь, что должен сделать что-то, |
| To keep your feet off the ground | Чтоб подняться над землёй |
| And help you on your way | И помочь себе на своём пути. |
| - | - |
| Yeh you're all I need | Ты — всё, что мне нужно! |
| Yeh you are all that I need | Да, ты всё, что мне нужно! |
| - | - |
| I'm so in love with you | Я так влюблена в тебя! |
| I'm so in love with you | Я так влюблена в тебя, |
| Whether it is right or it's wrong | Правильно это или нет... |
| I'm too weak to be strong | Я слишком слаба, чтобы быть сильной. |
| I'm so in love with you | Я так влюблена в тебя! |
| - | - |
| When you see your reflection | Когда ты видишь своё отражение — |
| You say it isn't you | Ты говоришь, что это не ты, |
| Then you turn the other way | И поворачиваешь в другую сторону. |
| And I am watching you suffer | И я наблюдаю, как ты страдаешь |
| Yourself and your pain | И твою боль. |
| So please don't fade away | Пожалуйста, не исчезай... |
| - | - |
| Yeh you're all I need | Ты — всё, что мне нужно! |
| Yeh you are all that I need | Да, ты всё, что мне нужно! |
| - | - |
So In Love With You(оригинал) |
| I’m so in love with you |
| I’m so in love with you |
| Whether it is right or it’s wrong |
| I’m too weak to be strong |
| I’m so in love with you |
| Well you say you need something |
| To help you when you’re down |
| To take your fears away |
| Yeah, you say you’d do anything |
| To keep your feet off the ground |
| And help you on your way, yeah |
| You’re all that I need |
| Yeah, you are all that I need |
| I’m so in love with you |
| I’m so in love with you |
| Whether it is right or it’s wrong |
| I’m too weak to be strong |
| I’m so in love with you |
| And when you see your reflection |
| You see it isn’t you |
| And then you turn the other way, yeah yeah |
| And I can watching you suffer |
| Yourself and your pain |
| So please don’t fade away, yeah… |
| You are all that I need |
| Yeah, you all that I need |
| I’m so in love with you (I'm so in love, I’m so in love) |
| I’m so in love with you (I'm so in love with you) |
| Whether it is right or it’s wrong (I'm so in love) |
| I’m too weak to be strong (I'm so in love) |
| I’m so in love with you (I'm so in love) |
| Yes I am… |
| I’m so in love (I'm so in love with you) |
| I’m so in love, I’m so in love (I'm so in love, with you oh yeah) |
| I’m so in love with you (you got to tell me) |
| I’m so in love with you (you know you got to tell me) |
| I’m so in love with you (whether it is right or worng) |
| I’m so in love (oooooh) |
| I’m so in love |
| I’m so in love |
| I’m so in love with you (ooooh) |
Так Влюблен В Тебя(перевод) |
| Я так влюблен в тебя |
| Я так влюблен в тебя |
| Правильно это или неправильно |
| Я слишком слаб, чтобы быть сильным |
| Я так влюблен в тебя |
| Ну, ты говоришь, что тебе что-то нужно |
| Чтобы помочь вам, когда вы упали |
| Чтобы избавиться от страхов |
| Да, ты говоришь, что сделаешь что угодно |
| Чтобы не отрывать ноги от земли |
| И помочь тебе в пути, да |
| Ты все, что мне нужно |
| Да, ты все, что мне нужно |
| Я так влюблен в тебя |
| Я так влюблен в тебя |
| Правильно это или неправильно |
| Я слишком слаб, чтобы быть сильным |
| Я так влюблен в тебя |
| И когда вы видите свое отражение |
| Вы видите, что это не вы |
| А потом ты поворачиваешься в другую сторону, да, да |
| И я могу смотреть, как ты страдаешь |
| Себя и свою боль |
| Так что, пожалуйста, не исчезай, да… |
| Ты все, что мне нужно |
| Да, ты все, что мне нужно |
| Я так влюблен в тебя (я так влюблен, я так влюблен) |
| Я так люблю тебя (я так люблю тебя) |
| Правильно это или неправильно (я так влюблена) |
| Я слишком слаб, чтобы быть сильным (я так влюблен) |
| Я так влюблен в тебя (я так влюблен) |
| Да… |
| Я так влюблен (я так влюблен в тебя) |
| Я так влюблен, я так влюблен (я так влюблен, в тебя, о да) |
| Я так люблю тебя (ты должен сказать мне) |
| Я так люблю тебя (ты знаешь, что должен сказать мне) |
| Я так люблю тебя (правильно это или неправильно) |
| Я так влюблен (оооооо) |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен |
| Я так влюблен в тебя (ооооо) |