Перевод текста песни Can't Control - Texas

Can't Control - Texas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Control, исполнителя - Texas.
Дата выпуска: 20.04.2017
Язык песни: Английский

Can't Control

(оригинал)

Не могу контролировать

(перевод на русский)
Why do we always bicker?Почему мы всегда ссоримся?
This is affecting meЭто тревожит меня.
Darkness is coming downСпускается ночь,
And I can clearly seeИ я могу ясно видеть.
--
I wish we could be togetherЖелаю, чтоб мы могли быть вместе!
Love to my memory nowИ перебираю свои воспоминания!
And when I see your photoИ когда вижу твоё фото,
I know it, I know it, I know it's trueЯ знаю, я знаю, я знаю, это правда:
--
I can't control this love I have for youЯ не могу контролировать эту любовь, что у меня к тебе!
I can't control, I can't control this loveЯ не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь!
I can't control this love I have for youЯ не могу контролировать эту любовь, что у меня к тебе!
I can't control, I can't control this loveЯ не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь!
--
Walking with the sunГуляю вместе с солнцем,
Dreams are still with meМечты по-прежнему со мной.
I'm laying in my bedУже лежу в своей постели,
But still swimming in the seaНо всё ещё плаваю в море.
--
I wish we could be togetherМне хочется, чтобы мы были вместе!
And love to my memory nowЖиву в своих воспоминаниях...
I'll stick with you foreverЯ всегда буду с тобой!
And ever, and ever you know it's trueВ любое время, в любой ситуации. Ты знаешь — это правда.
--
I can't control this love I have for youЯ не могу сдерживать мою любовь к тебе!
I can't control, I can't control this loveЯ не могу сдерживать, я не могу сдерживать эту любовь!
I can't control this love I have for youЯ не могу сдерживать мою любовь к тебе!
I can't control, I can't control this loveЯ не могу сдерживать, я не могу сдерживать эту любовь!
--
Everybody told me to stay away from youВсе говорили мне держаться от тебя подальше...
But if I should call would you come back again?Но если я позвоню, ты вернёшься снова?
Everybody told me to stay away from youВсе говорили мне держаться от тебя подальше...
But if I should call would you come back again?Но если я позвоню, ты вернёшься снова?
--
I can't control this love I have for youЯ не могу управлять этой любовью, что есть у меня к тебе!
I can't control, I can't control this loveЯ не могу управлять, я не могу управлять этой любовью!
I can't control this love I have for youЯ не могу управлять этой любовью, что есть у меня к тебе!
I can't control, I can't control this loveЯ не могу управлять, я не могу управлять этой любовью!

Can't Control

(оригинал)
Why do we always bicker?
This is affecting me
Darkness is coming down
And I can clearly see
I wish we could be together
Love to my memory now
And when I see your photo
I know it, I know it, I know it’s true
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love
Walking with the sun
Dreams are still with me
I’m laying in my bed
But still swimming in the sea
I wish we could be together
And love to my memory now
I’ll stick with you forever
And ever, and ever you know it’s true
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love
Everybody told me to stay away from you
But if I should call would you come back again?
Everybody told me to stay away from you
But if I should call would you come back again?
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love
I can’t control this love I have for you
I can’t control, I can’t control this love

Не Могу Контролировать

(перевод)
Почему мы всегда ссоримся?
Это влияет на меня
Тьма спускается
И я ясно вижу
Я хочу, чтобы мы могли быть вместе
Любовь к моей памяти сейчас
И когда я вижу твою фотографию
Я знаю это, я знаю это, я знаю, что это правда
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Прогулка с солнцем
Мечты все еще со мной
я лежу в своей постели
Но все же плавать в море
Я хочу, чтобы мы могли быть вместе
И любовь к моей памяти сейчас
Я останусь с тобой навсегда
И когда-либо, и когда-либо вы знаете, что это правда
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Все говорили мне держаться от тебя подальше
Но если я позвоню, ты вернешься снова?
Все говорили мне держаться от тебя подальше
Но если я позвоню, ты вернешься снова?
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Я не могу контролировать эту любовь к тебе
Я не могу контролировать, я не могу контролировать эту любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summer Son 2000
The Conversation 2013
Hi ft. Wu-Tang Clan 2021
Just Want to Be Liked 2021
Inner Smile 2000
You Can Call Me 2021
Say What You Want 2000
Round the World 2017
In Our Lifetime 2000
If This Isn't Real 2013
Getaway 2004
Won't Let You Down 2017
Cry 2004
Say What You Want (All Day Every Day) ft. Wu-Tang Clan, Robert F. "Prince Rakeem" Diggs, John McElhone 2000
For Everything 2017
In Demand 2000
Let's Work It Out 2017
I Don't Want A Lover 2000
Can't Resist 2004
I'll See It Through 2011

Тексты песен исполнителя: Texas

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Архивы 2023
It's Gonna Be Easy 2007
Mi princesita 2013
Danse ikke gråte nå ft. Andy Irvine 2021
It Wouldn't Happen with Me 2021