Перевод текста песни Summer Son - Texas

Summer Son - Texas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer Son, исполнителя - Texas. Песня из альбома The Greatest Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.10.2000
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Summer Son

(оригинал)

Дитя лета*

(перевод на русский)
--
I'm tired of telling the storyЯ так устала вспоминать
Tired of telling it your wayО том, что было.
Yeh I know what I sawЯ не ищу ответа, мне
I know that I found the floorДавно всё ясно.
--
Before you take my heart, reconsiderПодумай, хочешь ли проникнуть в сердце.
Before you take my heart, reconsiderПодумай, надо ли, ведь вспыхнет пламя.
I've opened the doorЯ так открыта,
I've opened the doorЯ снова верю.
--
Here comes the summer's sonОн, словно летний день,
He burns my skinСогрел меня.
I ache againНо всё прошло,
I'm over youЯ вновь одна.
--
I thought I had a dream to holdКазалось мне, мечта сбылась.
Maybe that has goneНо я ошиблась.
Your hands reach out and touch me stillПрикосновенье рук его
But this feels so wrongЗачем я помню?
--
Before you take my heart, reconsiderПодумай, хочешь ли проникнуть в сердце.
Before you take my heart, reconsiderПодумай, надо ли, ведь вспыхнет пламя.
I've opened the doorЯ так открыта,
I've opened the doorЯ снова верю.
--
Here comes the summer's sonОн, словно летний день,
He burns my skinСогрел меня.
I ache againНо снова боль.
I'm over youОпять одна.
--
[repeat 2x][повтор 2x]
--
Here comes the winter's rainТы как холодный дождь.
To cleanse my skin I wake againЯ вновь жива. Я вновь дышу.
I'm over youЗабуду всё.
Here comes the summer's sonОн, словно летний день,
He burns my skinСогрел меня.
I ache againНо снова боль.
I'm over youОпять одна.
Here comes the winter's rainТы как холодный дождь.
To cleanse my skin I wake againЯ вновь жива. Я вновь дышу.
I'm over youЗабуду всё,
I'm over youЗабуду всё.
--

Summer Son

(оригинал)

Сын лета

(перевод на русский)
I'm tired of telling the storyЯ устала рассказывать эту историю,
Tired of telling it your wayУстала рассказывать, как это все случилось.
Yeh I know what I sawДа, я знаю, что я видела,
I know that I found the floorЯ знаю, что нашла.
--
Before you take my heart, reconsiderПеред тем как ты заберешь мое сердце, подумай,
Before you take my heart, reconsiderПеред тем как ты заберешь мое сердце, подумай,
I've opened the doorЯ открыла дверь,
I've opened the doorЯ открыла дверь
Here comes the summer's sonИ он приходит сыном лета,
He burns my skinОн обжигает мою кожу,
I ache againМне снова больно,
I'm over youТебя нет рядом.
--
I thought I had a dream to holdЯ думала, что моя мечта сбылась,
Maybe that has goneНаверно, она ушла.
Your hands reach out and touch me stillТвои руки все тянутся ко мне, и все еще касаются меня,
But this feels so wrongНо это так неправильно.
--
Before you take my heart, reconsiderПеред тем как ты заберешь мое сердце, подумай,
Before you take my heart, reconsiderПеред тем как ты заберешь мое сердце, подумай,
I've opened the doorЯ открыла дверь,
I've opened the doorЯ открыла дверь
Here comes the summer's sonИ он приходит сыном лета,
He burns my skinОн обжигает мою кожу,
I ache againМне снова больно,
I'm over youТебя нет рядом.
--
[repeat 2x][повторяется 2 раза]
--
Here comes the winter's rainОн приходит зимним дождем,
To cleanse my skin I wake againЧтобы очистить мое тело,
I'm over youЯ снова просыпаюсь
Here comes the summer's sonИ он приходит сыном лета,
He burns my skinОн обжигает мою кожу,
I ache againМне снова больно,
I'm over youТебя нет рядом.
Here comes the winter's rainОн приходит зимним дождем,
To cleanse my skinЧтобы очистить мое тело,
I wake againЯ снова просыпаюсь
I'm over youБез тебя.
I'm over youБез тебя...
--

Summer Son

(оригинал)
I'm tired of telling the story
Tired of telling it your way
Yeh I know what I saw
I know that I found the floor
Before you take my heart, reconsider
Before you take my heart, reconsider
I've opened the door
I've opened the door
Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you
I thought I had a dream to hold
Maybe that has gone
Your hands reach out and touch me still
But this feels so wrong
Before you take my heart, reconsider
Before you take my heart, reconsider
I've opened the door
I've opened the door
Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you
Before you take my heart, reconsider
Before you take my heart, reconsider
I've opened the door
I've opened the door
Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you
Here comes the winter's rain
To cleanse my skin
I wake again
I'm over you
Here comes the summer's son
He burns my skin
I ache again
I'm over you
Here comes the winter's rain
To cleanse my skin
I wake again
I'm over you
I'm over you

Летний Сын

(перевод)
Я устал рассказывать историю
Устал говорить это по-своему
Да, я знаю, что я видел
Я знаю, что нашел пол
Прежде чем забрать мое сердце, подумай
Прежде чем забрать мое сердце, подумай
я открыл дверь
я открыл дверь
Вот идет сын лета
Он сжигает мою кожу
мне снова больно
Я над вами
Я думал, что у меня есть мечта
Может быть, это прошло
Твои руки тянутся и касаются меня до сих пор
Но это так неправильно
Прежде чем забрать мое сердце, подумай
Прежде чем забрать мое сердце, подумай
я открыл дверь
я открыл дверь
Вот идет сын лета
Он сжигает мою кожу
мне снова больно
Я над вами
Прежде чем забрать мое сердце, подумай
Прежде чем забрать мое сердце, подумай
я открыл дверь
я открыл дверь
Вот идет сын лета
Он сжигает мою кожу
мне снова больно
Я над вами
Здесь идет зимний дождь
Чтобы очистить мою кожу
я снова просыпаюсь
Я над вами
Вот идет сын лета
Он сжигает мою кожу
мне снова больно
Я над вами
Здесь идет зимний дождь
Чтобы очистить мою кожу
я снова просыпаюсь
Я над вами
Я над вами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Conversation 2013
Hi ft. Wu-Tang Clan 2021
Just Want to Be Liked 2021
Inner Smile 2000
You Can Call Me 2021
Say What You Want 2000
Round the World 2017
In Our Lifetime 2000
Can't Control 2017
If This Isn't Real 2013
Getaway 2004
Won't Let You Down 2017
Cry 2004
Say What You Want (All Day Every Day) ft. Wu-Tang Clan, Robert F. "Prince Rakeem" Diggs, John McElhone 2000
For Everything 2017
In Demand 2000
Let's Work It Out 2017
I Don't Want A Lover 2000
Can't Resist 2004
I'll See It Through 2011

Тексты песен исполнителя: Texas