Перевод текста песни Future Is Promises - Texas

Future Is Promises (оригинал)

I saw him today at the station
There was something on his mind
I felt I was on the devil’s mission
Trying to steal him from a friend
I know it hurts you
And you can’t ask why
I know it’s hurts you
Takes a train to cry
You’re only future is promises
For so many years
Your only future is promises
I know you can make it if you try
You’ve been living life in the past
I’m gonna reach out I’m gonna grab your heart
You’ve been living life in the eyes of a stranger
You’ve gotta free your mind
Cause I want to get nearer
Your only future is promises
For so many years
Your only future is promises
I know you can make it if you try
Take the chance and make the move
But don’t think that I will approve
For once I’ve finally realised
Being with her wasted your life
Your only future is promises
For so many years
Your only future is promises
I know you can make it if you try
Your only future is promises
For so many years
Your only future is promises
I know you can make it if you try

Будущее - Это Обещания (перевод)

Я видел его сегодня на вокзале
Что-то было у него на уме
Я чувствовал, что выполняю задание дьявола
Пытаюсь украсть его у друга
Я знаю, что тебе больно
И вы не можете спросить, почему
Я знаю, тебе больно
Садится в поезд, чтобы плакать
Ты только будущее это обещания
Столько лет
Ваше единственное будущее – это обещания
Я знаю, ты сможешь это сделать, если попробуешь
Вы жили прошлой жизнью
Я собираюсь протянуть руку, я схвачу твое сердце
Вы жили жизнью в глазах незнакомца
Вы должны освободить свой разум
Потому что я хочу приблизиться
Ваше единственное будущее – это обещания
Столько лет
Ваше единственное будущее – это обещания
Я знаю, ты сможешь это сделать, если попробуешь
Воспользуйтесь шансом и сделайте шаг
Но не думайте, что я одобрю
На этот раз я наконец понял
Быть с ней впустую свою жизнь
Ваше единственное будущее – это обещания
Столько лет
Ваше единственное будущее – это обещания
Я знаю, ты сможешь это сделать, если попробуешь
Ваше единственное будущее – это обещания
Столько лет
Ваше единственное будущее – это обещания
Я знаю, ты сможешь это сделать, если попробуешь