Перевод текста песни Fool For Love - Texas

Fool For Love (оригинал)

Have you heard the sound of disappointment
It tears at you
Why didn’t I realise that I could be conned by you
Taken for a fool
But as the lights go down
There’s no one left around
What will you do
Now you’ve hurt me
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
Hear what I’m saying it’s not what I’m thinking
My head is like a chain of thoughts
Twisted in vain
When will you ever learn
That it’s always the hard way
Now that we’re through
I’ve nothing left to prove
To convince you
To convince you
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
You never cared what happened
Now you’re the one whose laughing
Fool for love
Those rumors were true I was your fool
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now

Дурак По Любви (перевод)

Вы слышали звук разочарования
Это слезы на вас
Почему я не понял, что ты можешь меня обмануть
Принято за дурака
Но когда гаснет свет
Вокруг никого не осталось
Что вы будете делать
Теперь ты сделал мне больно
Я не позволю тебе остаться
Неважно, что ты говоришь мне сейчас
Я не позволю тебе остаться
Неважно, что ты говоришь мне сейчас
Услышьте, что я говорю, это не то, что я думаю
Моя голова похожа на цепочку мыслей
Скрученный напрасно
Когда ты когда-нибудь научишься
Что это всегда трудный путь
Теперь, когда мы прошли
Мне нечего доказывать
Чтобы убедить вас
Чтобы убедить вас
Я не позволю тебе остаться
Неважно, что ты говоришь мне сейчас
Я не позволю тебе остаться
Неважно, что ты говоришь мне сейчас
Я не позволю тебе остаться
Неважно, что ты говоришь мне сейчас
Вы никогда не заботились о том, что произошло
Теперь ты тот, чей смех
Дурак для любви
Эти слухи были правдой, я был твоим дураком
Я не позволю тебе остаться
Неважно, что ты говоришь мне сейчас
Я не позволю тебе остаться
Неважно, что ты говоришь мне сейчас