Перевод текста песни Born in a Rut - Testament

Born in a Rut - Testament
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born in a Rut, исполнителя - Testament.
Дата выпуска: 27.10.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Born in a Rut

(оригинал)
Born in a rut, raised to love abuse
No innocence, never needed an excuse
To lie and cheat, the word on the street
Is that I am just no good, right?
(Yeah, I know I’m not right, but I just don’t care)
Now I won’t budge, keep your hands off me
Less you hear is the less that I believe
I still lie and cheat the word on the street
And yes, I’m no good, right?
Hey you, don’t tell me what to believe
Hey you, I wear my heart on my sleeve
Hey you, I am the way that I seem
Hey you, you never listen to me
I really don’t give a damn
I was born to lose
I will not live forever
I don’t need no excuse
The day I die, no tears be cried
'Cause this what I choose
This tragedy is my destiny
There’s nothing I can do
(Yeah, I know I still got problems, but I just don’t care, right?)
I really don’t give a damn
I was born to lose
I will not live forever
I don’t need no excuse
The day I die, no tears be cried
'Cause this what I choose
This tragedy is my destiny
There’s nothing I can do

Рожденный в колее

(перевод)
Рожденный в колее, воспитанный любить жестокое обращение
Нет невиновности, никогда не нуждался в оправдании
Лгать и обманывать, слово на улице
Я просто нехороший, верно?
(Да, я знаю, что я не прав, но мне все равно)
Теперь я не сдвинусь с места, убери от меня руки
Чем меньше вы слышите, тем меньше я верю
Я все еще лгу и обманываю слово на улице
И да, я плохой, верно?
Эй ты, не говори мне, чему верить
Эй, ты, я ношу свое сердце на рукаве
Эй, ты, я такой, каким кажусь
Эй ты, ты никогда не слушаешь меня
Мне действительно наплевать
Я родился, чтобы проиграть
Я не буду жить вечно
Мне не нужно оправдание
В тот день, когда я умру, слезы не прольются
Потому что это то, что я выбираю
Эта трагедия - моя судьба
Я ничего не могу сделать
(Да, я знаю, что у меня все еще есть проблемы, но мне все равно, верно?)
Мне действительно наплевать
Я родился, чтобы проиграть
Я не буду жить вечно
Мне не нужно оправдание
В тот день, когда я умру, слезы не прольются
Потому что это то, что я выбираю
Эта трагедия - моя судьба
Я ничего не могу сделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over The Wall 2001
Down For Life 2000
Into The Pit 2001
Return to Serenity 2001
The Pale King 2016
D.N.R. (Do Not Resuscitate) 2000
Disciples Of The Watch 2001
Trail of Tears 1994
Brotherhood of the Snake 2016
More Than Meets The Eye 2008
Electric Crown 2001
The Legacy 1990
Night of the Witch 2020
Practice What You Preach 2001
Children of the Next Level 2020
First Strike Is Deadly 2001
Centuries of Suffering 2016
Low 1994
Stronghold 2016
3 Days In Darkness 2000

Тексты песен исполнителя: Testament

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Believe ft. Paul Buckmaster 2007
Das Leben Ist Schön 2009