Перевод текста песни The Pale King - Testament

The Pale King - Testament
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Pale King, исполнителя - Testament.
Дата выпуска: 27.10.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

The Pale King

(оригинал)

Бледный царь

(перевод на русский)
I was awakened by the howling of the dogЯ был разбужен воем пса,
Or perhaps a wolfИли, возможно, волка.
Summoned by the voices who are shouting in my earМеня призвали голоса, кричащие мне в ухо,
The pale king comes from afarБледный царь прибывает издалека.
--
Before the time, who will decideДо того момента, когда кто-то стал решать за меня,
I've lived to see one thousand moonsЯ жил, зрея тысячу лун.
I am weak, I am illЯ слаб, я болен,
I am old with a taste for the killЯ стар, я чувствую вкус к убийству.
--
All that I've seen in the years that I possessВсе, что я видел за те годы, которые у меня есть -
The faces I don't recognizeЛица, которые я не различаю.
Summoning the ancients with the evil that awaitsПризыв древних, вместе со злом, что ждёт своего часа,
Reading from the book of the deadЧтение книги мертвых.
--
Zone of the Gods, below the seaЗона Богов, что под глубинами моря,
I've traveled amongst the starsЯ странствовал меж звезд.
I am life, I am DeathЯ есть жизнь, я есть смерть,
I control the gates of this worldЯ владею вратами к этому миру.
--
The pale kings reign, condemns this worldПравление бледных царей, презирающих этот мир,
Their doing time till the end of their livesИх срок — до конца их жизней здесь.
--
Falling, traveling through out this worldПадая, странствуя сквозь этот мир,
Falling, fallen from the skiesПадая — падшие со звезд.
Taken from the prophecy as they control your mindПризванные согласно пророчеству, они контролируют твой мозг,
The pale kings hold your fateБледные цари властвуют над твоей судьбой.
--
One hundred thousand years and countingСто тысяч лет, и если подсчитать,
One hundred million more to goСто тысяч миллионов лет еще остается.
Throughout his life he keeps on searchingВсю свою жизнь он ищет,
The pale king makes this world his ownБледный царь превращает этот мир в свой.
--
And the seals of these are written hereinИ здесь написаны эти знаки,
Yet others I must take with meДа, я должен забрать с собой других,
The spirit of Daemon no longer knownДух Искусителя более непонятен,
Anu have mercy on my soulАну, прояви милосердие к моей душе.

The Pale King

(оригинал)
I was awakened by the howling of the dog
Or perhaps a wolf
Summoned by the voices who are shouting in my ear
The pale king comes from afar
Before the time, who will decide
I’ve lived to see one thousand moons
I am weak, I am ill
I am old with a taste for the kill
All that I’ve seen in the years that I possess
The faces I don’t recognize
Summoning the ancients with the evil that awaits
Reading from the book of the dead
Zone of the Gods, below the sea
I’ve traveled amongst the stars
I am life, I am Death
I control the gates of this world
The pale kings reign, condemns this world
Their doing time till the end of there lives
Falling, traveling through out this world
Falling, fallen from the skies
Taken from the prophecy as they control your mind
The pale kings hold your fate
One hundred thousand years and counting
One hundred million more to go
Throughout his life he keeps on searching
The pale king makes this world his own
And the seals of these are written herein
Yet others I must take with me
The spirit of Daemon no longer known
Anu have mercy on my soul

Бледный король

(перевод)
Меня разбудил вой собаки
Или, может быть, волк
Призванный голосами, которые кричат ​​мне в ухо
Бледный король приходит издалека
До времени, кто решит
Я дожил до тысячи лун
Я слаб, я болен
Я стар со вкусом к убийству
Все, что я видел за годы, которыми я владею
Лица, которые я не узнаю
Вызов древних со злом, которое ждет
Чтение из книги мертвых
Зона богов, под водой
Я путешествовал среди звезд
Я жизнь, я смерть
Я контролирую врата этого мира
Правят бледные короли, осуждают этот мир
Их время до конца жизни
Падение, путешествие по этому миру
Падение, падение с небес
Взято из пророчества, поскольку они контролируют ваш разум
Бледные короли держат вашу судьбу
Сто тысяч лет и счет
Еще сто миллионов впереди
Всю свою жизнь он продолжает искать
Бледный король делает этот мир своим
И печати их написаны здесь
Еще другие я должен взять с собой
Дух Деймона больше неизвестен
Ану помилуй мою душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over The Wall 2001
Down For Life 2000
Disciples Of The Watch 2001
Return to Serenity 2001
Into The Pit 2001
D.N.R. (Do Not Resuscitate) 2000
Brotherhood of the Snake 2016
More Than Meets The Eye 2008
Trail of Tears 1994
Children of the Next Level 2020
Night of the Witch 2020
Electric Crown 2001
First Strike Is Deadly 2001
Stronghold 2016
Practice What You Preach 2001
Low 1994
Rise Up 2012
The Legacy 1990
3 Days In Darkness 2000
Trial By Fire 2001

Тексты песен исполнителя: Testament