| Take a look, what do you see
| Взгляните, что вы видите
|
| Image in the mirror
| Изображение в зеркале
|
| Yesterday is yesterday
| Вчера это вчера
|
| You’ll meet your maker
| Вы встретите своего создателя
|
| I know that time grows old
| Я знаю, что время стареет
|
| Can’t stop the seasons
| Не могу остановить сезоны
|
| Shifting sands slip through your hands
| Зыбучие пески проскальзывают сквозь твои руки
|
| Time is gone before it’s begun…
| Время уходит, не успев начаться…
|
| Die
| Умереть
|
| A little more
| Немного больше
|
| A little more for every day
| Еще немного на каждый день
|
| Lord why
| Господи, почему
|
| Oh tell me why
| О, скажи мне, почему
|
| Do the seasons slowly grey?
| Времена года медленно сереют?
|
| Days of blue just turn to grey
| Синие дни просто превращаются в серые
|
| The picture slowly aging
| Картина медленно стареет
|
| Nothing left to the memory
| Ничего не осталось на память
|
| Death will not forsake them
| Смерть их не оставит
|
| God fearing people say
| Богобоязненные люди говорят
|
| They’re not afraid of dying
| Они не боятся смерти
|
| So why do they turn to faith
| Так почему же они обращаются к вере
|
| When faith has no meaning in life?
| Когда вера не имеет смысла в жизни?
|
| Time worn, worn time
| Изношенное время, изношенное время
|
| Say goodbye to yesterday
| Попрощайтесь со вчерашним днем
|
| After life, life after
| После жизни, жизнь после
|
| It’s all the same
| Все то же самое
|
| The golden years bring out the pain
| Золотые годы приносят боль
|
| Death rolls in like the seasons change
| Смерть наступает, как времена года меняются
|
| You’ve lost all hope but still you pray
| Вы потеряли всякую надежду, но все же молитесь
|
| Aging eyes that fail to see
| Стареющие глаза, которые не видят
|
| The mirror has been shattered
| Зеркало было разбито
|
| Death’s knocking on their door
| Смерть стучится в их дверь
|
| A vision filled with laughter
| Видение, наполненное смехом
|
| I know that time grows old
| Я знаю, что время стареет
|
| Can’t stop the seasons
| Не могу остановить сезоны
|
| And as the end draws near
| И по мере приближения конца
|
| The story’s over before it’s begun…
| История закончилась, не успев начаться…
|
| Die
| Умереть
|
| A little more
| Немного больше
|
| A little more for every day
| Еще немного на каждый день
|
| Lord why
| Господи, почему
|
| Oh tell me why
| О, скажи мне, почему
|
| Do the seasons slowly grey? | Времена года медленно сереют? |