Перевод текста песни Apocalyptic City - Testament

Apocalyptic City (оригинал)

Born into a world of hatred
Nothing to live for
What started with a simple match
Turned into something more
The pain I felt inside my head
Came on my day of birth
Now the time has come for me
To burn the planet Earth
I can feel the fire burn inside of me
The power’s at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Years have passed as I stood still
To plan the final blow
I’ll make the town go up in flames
A hellish death they’ll know
As I pour on the gasoline
I listen deep inside
I hear the cries of all my victims
Nowhere to run or hide
I can feel the fire burn inside of me
The power’s at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Now my great assault is over
And my life is done
Staring at my great inferno
Was my only fun
So I leave you with my tale
I hear my conscious fall
A victim of myself
So now I’ll end it all
I can feel the fire burn inside of me
The power’s at my fingers, waiting you shall see
Burn, ignite the population
Burn, causing mass cremation
Burn, feel no shame or pity
Burn, apocalyptic city
Burn!

Апокалиптический город (перевод)

Родился в мире ненависти
Не для чего жить
Что началось с простого совпадения
Превратился в нечто большее
Боль, которую я чувствовал в своей голове
Пришел в мой день рождения
Теперь пришло время для меня
Сжечь планету Земля
Я чувствую, как внутри меня горит огонь
Сила в моих пальцах, жду, когда ты увидишь
Сжечь, зажечь население
Сжечь, вызвав массовую кремацию
Гори, не чувствуй ни стыда, ни жалости
Гори, апокалиптический город
Прошли годы, когда я остановился
Чтобы спланировать последний удар
Я заставлю город загореться
Адская смерть, которую они узнают
Когда я наливаю бензин
Я слушаю глубоко внутри
Я слышу крики всех своих жертв
Некуда бежать или прятаться
Я чувствую, как внутри меня горит огонь
Сила в моих пальцах, жду, когда ты увидишь
Сжечь, зажечь население
Сжечь, вызвав массовую кремацию
Гори, не чувствуй ни стыда, ни жалости
Гори, апокалиптический город
Теперь моя великая атака окончена
И моя жизнь закончена
Глядя на мой великий ад
Было моим единственным развлечением
Так что я оставляю вас со своей историей
Я слышу свое сознательное падение
Жертва самого себя
Так что теперь я закончу все это
Я чувствую, как внутри меня горит огонь
Сила в моих пальцах, жду, когда ты увидишь
Сжечь, зажечь население
Сжечь, вызвав массовую кремацию
Гори, не чувствуй ни стыда, ни жалости
Гори, апокалиптический город
Гореть!