Перевод текста песни Problem Solved (BBC In Concert) - Terrorvision

Problem Solved (BBC In Concert) (оригинал)

We don’t ask for a lot but we get even less
Dirty child playing in a rubbish dump dress
Rich in heart but poor in practice
Always last in your perfect rat race
Always last in your perfect rat race
Please kind sir spare a tuppence for me
This isn’t a cry for sympathy
Homeland wasteland desecrated trashcans
Disgust and hatred smile on your face
Cos we’re always last in your perfect rat race
Sorry sights statutory rights
All go with the same old way of life
Sticks and stones rags and bones
All the trouble and the strife
Don’t want to think about it
Don’t want to talk about it
No need to know about it
Problem solved
Don’t want to think about it
Don’t want to talk about it
No need to know about it
Problem solved
Long lost outcast society
Of people who ain’t free to be free
Tell stories of the things we’ve seen
Disgust your children with obscenities
Of the tales of all the places that we’ve been

(перевод)

Мы многого не просим, ​​но получаем еще меньше
Грязный ребенок, играющий в платье из мусорной свалки
Богатый сердцем, но бедный практикой
Всегда последним в своей идеальной крысиной гонке
Всегда последним в своей идеальной крысиной гонке
Пожалуйста, сэр, уделите мне два пенса.
Это не крик о сочувствии
Родина пустошь осквернена мусорными баками
Улыбка отвращения и ненависти на лице
Потому что мы всегда последние в твоей идеальной крысиной гонке.
Извините, законные права
Все идут с тем же старым образом жизни
Палки и камни тряпки и кости
Все беды и раздоры
Не хочу об этом думать
Не хочу об этом говорить
Нет необходимости знать об этом
Проблема решена
Не хочу об этом думать
Не хочу об этом говорить
Нет необходимости знать об этом
Проблема решена
Давно потерянное общество изгоев
Людей, которые не могут быть свободными
Расскажите истории о том, что мы видели
Отвращение ваших детей с непристойностями
Из рассказов обо всех местах, где мы были