| Ode to Jose the curse of Cuervo
| Ода Хосе проклятию Куэрво
|
| So hard to say no though it gives one the fever
| Так трудно сказать «нет», хотя это вызывает лихорадку
|
| Pretends to be friendly
| Притворяется дружелюбным
|
| Then it’s all over, over
| Тогда все кончено, кончено
|
| It’s all over, over
| Все кончено, кончено
|
| Pretends to be fine
| Делает вид, что все в порядке
|
| Then the curse of Tequila
| Тогда проклятие текилы
|
| It makes me happy
| Это делает меня счастливым
|
| Con Tequila it feels fine
| Con Tequila чувствует себя прекрасно
|
| Con Tequila when the doors are opened
| Con Tequila, когда двери открыты
|
| And con Tequila when they’re calling time
| И мошенничать с текилой, когда они зовут время
|
| That’s the curse of
| Это проклятие
|
| Sierra sunrise and Margarita
| Восход Сьерры и Маргарита
|
| They’ll break your heart in the desert heat
| Они разобьют тебе сердце в жаре пустыни
|
| Tell you you’re thirsty
| Скажи, что ты хочешь пить
|
| They’ll tell you you’re sober, sober
| Они скажут тебе, что ты трезвый, трезвый
|
| It’s all over, over
| Все кончено, кончено
|
| They’ll tell you you’re fine
| Они скажут вам, что вы в порядке
|
| Then the curse of Tequila…
| Затем проклятие Текилы…
|
| If there’s a lot on your mind it’s there to help you forget
| Если у вас много мыслей, это поможет вам забыть
|
| To relax and rewind and leave behind the regret
| Чтобы расслабиться и перемотать назад и оставить сожаление
|
| First sip makes you well before you know it it’s time
| Первый глоток делает вас лучше, прежде чем вы поймете, что пришло время
|
| And you’re saying to hell with the salt, lemon and lime
| А ты говоришь к черту соль, лимон и лайм
|
| Salt, lemon and lime, time Tequila
| Соль, лимон и лайм, время Текила
|
| That’s the curse of Tequila… | Это проклятие Текилы… |