Перевод текста песни Left To The Right - Terrorvision

Left To The Right (оригинал)

To the left to the right, round and round and out of sight
Up and down, side to side searching all over far and wide
To the left to the right, round and round and out of sight
Up and down, side to side searching all over far and wide
I was sitting at the station waiting for my train to a new destination to relax
the strain
Call it a holiday, call it a break, it’s just something to save me for saviors
sake
And I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame
I’m not looking for anything, maybe a little bit of personal gain
I don’t claim to be original, originality’s not my claim
If someone does it better then do it like Kurt Cobain
As you are, come as you like from far around and out of sight
Up and down, side to side searching all over far and wide
I was renting this car, I was on my way, I was sitting at the junction at the
end of the lane
Taking a holiday, taking a break, it’s just something for the good of me for
goodness sake
And I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain
I don’t claim to be original, originality’s not my claim
If someone does it better then let’s all do it again
To the left to the right, round and round and out of sight
Up and down, side to side searching all over far and wide
I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain
I don’t claim to be original, originality’s not my claim
If someone does it better then let’s all do it again
To the left to the right, To the left to the right, To the left to the right
I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain
I don’t claim to be original, originality’s not my claim
If someone does it better then let’s all do it again
I’m not looking for trouble, I’m not not looking for fame
I’m not looking for anything maybe a little bit of personal gain
I don’t claim to be original, originality’s not my claim
If someone does it better then let’s all do it again
To the left, to the right

Слева Направо (перевод)

Слева направо, по кругу и вне поля зрения
Вверх и вниз, из стороны в сторону поиск повсюду повсюду
Слева направо, по кругу и вне поля зрения
Вверх и вниз, из стороны в сторону поиск повсюду повсюду
Я сидел на вокзале в ожидании поезда в новый пункт назначения, чтобы расслабиться
напряжение
Назовите это праздником, назовите это перерывом, это просто то, что спасает меня для спасителей
ради
И я не ищу неприятностей, я не ищу славы
Я ничего не ищу, может немного личной выгоды
Я не претендую на оригинальность, оригинальность не моя претензия
Если кто-то делает это лучше, то делай это, как Курт Кобейн.
Как есть, приходи, как хочешь, издалека и с глаз долой
Вверх и вниз, из стороны в сторону поиск повсюду повсюду
Я арендовал эту машину, я ехал, я сидел на перекрестке у
конец переулка
Взять отпуск, сделать перерыв, это просто что-то для меня на благо
ради Бога
И я не ищу неприятностей, я не ищу славы
Я ничего не ищу, может быть, немного личной выгоды
Я не претендую на оригинальность, оригинальность не моя претензия
Если кто-то сделает это лучше, давайте все сделаем это снова
Слева направо, по кругу и вне поля зрения
Вверх и вниз, из стороны в сторону поиск повсюду повсюду
Я не ищу неприятностей, я не ищу славы
Я ничего не ищу, может быть, немного личной выгоды
Я не претендую на оригинальность, оригинальность не моя претензия
Если кто-то сделает это лучше, давайте все сделаем это снова
Слева направо, Слева направо, Слева направо
Я не ищу неприятностей, я не ищу славы
Я ничего не ищу, может быть, немного личной выгоды
Я не претендую на оригинальность, оригинальность не моя претензия
Если кто-то сделает это лучше, давайте все сделаем это снова
Я не ищу неприятностей, я не ищу славы
Я ничего не ищу, может быть, немного личной выгоды
Я не претендую на оригинальность, оригинальность не моя претензия
Если кто-то сделает это лучше, давайте все сделаем это снова
Влево, вправо