Перевод текста песни Dog Chewed The Handle - Terrorvision

Dog Chewed The Handle (оригинал)

It was the Seventh of December in the middle of the night
The street was deserted except for smoke and moonlight
The front of the papers read the latest scandal
The people versus when the dog chewed the handle
It’s a strange kind of story as far as stories go
It’s the tale of a man and his trusty fido
With police to the left of him, on the right a dead vandal
The only excuse was that the dog chewed the handle
With the stick de la candle
Or the study maybe strangled
The professor with the pistol
Oh no the dog chewed the handle
He’s got his integrity, don’t need no excuse
You can’t say different got to let him loose
The guy shouldn’t’ve been there but he chose to gamble
Heads you win, tails the dog chews the handle
I suppose if I’d thought I shouldn’t leave them together
Grip made of bone and a holster that’s leather
Freak kind of accident that sets an example
Dogs like bones that’s why the dog chewed the handle
With the stick de la candle
Or the study maybe strangled
The professor with the pistol
Oh no the dog chewed the handle
Oh look at it from my angle
Oh just look at it
With the stick de la candle
Or the study maybe strangled
The professor with the pistol
Oh no the dog chewed the handle.
(x2)
Oh look at it from my angle
Oh just look at it…

Собака Грызла Ручку (перевод)

Это было седьмого декабря посреди ночи
Улица была пустынна, если не считать дыма и лунного света.
Перед газетами читайте последний скандал
Люди против того, когда собака погрызла ручку
Это странная история, если говорить о историях.
Это история о человеке и его верном фидо
Слева от него полиция, справа мертвый вандал
Единственным оправданием было то, что собака погрызла ручку
С палкой де ла свеча
Или исследование может быть задушено
Профессор с пистолетом
О нет, собака погрызла ручку
У него есть целостность, не нужно никаких оправданий
Вы не можете сказать, что по-другому нужно отпустить его
Парня не должно было там быть, но он решил сыграть в азартные игры
Головы вы выигрываете, хвосты собака жует ручку
Думаю, если бы я подумал, что не должен оставлять их вместе
Рукоять из кости и кобура из кожи
Странная авария, показывающая пример
Собаки любят кости, поэтому собака погрызла ручку
С палкой де ла свеча
Или исследование может быть задушено
Профессор с пистолетом
О нет, собака погрызла ручку
О, посмотри на это с моей точки зрения
О, просто посмотри на это.
С палкой де ла свеча
Или исследование может быть задушено
Профессор с пистолетом
О нет, собака погрызла ручку.
(x2)
О, посмотри на это с моей точки зрения
О вы только посмотрите на это…