Перевод текста песни Discotheque Wreck - Terrorvision

Discotheque Wreck - Terrorvision
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Discotheque Wreck, исполнителя - Terrorvision. Песня из альбома Whales And Dolphins - The Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.09.2001
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Discotheque Wreck

(оригинал)
He’s in the bar, he’s in your hair
With his sports keyring jangling he’s everywhere
He’s in your view, he’s in your face
Straight out of the seventies to straight out of place
His collars turned up high he’s on top of the world
Sliding down the bar he’s always falling, falling
With his one good eye he winks at what he thinks is girls
Opens toothless grin and then he’s crawling, crawling
And I’m a moving, I’m a grooving
And I’m a smooching, and he’s a discotheque wreck, yeah!
He’s in your sight, he’s in your pocket
He’s a superfly guy without a superfly rocket
Every night he’s on your case
A terrible reality of disco race
His collars turned up high he’s on top of the world
Sliding down the bar he’s always falling, falling
With his one good eye he winks at what he thinks is girls
Opens toothless grin and then he’s crawling, crawling
And I’m a moving, I’m a grooving
And I’m a smooching, and he’s a discotheque wreck, yeah!
I can mashed potato
I can do the twist
Tell me baby
Do you like it like this
When I’m a moving, I’m a grooving
And I’m a smooching, and he’s a discotheque wreck, yeah!
I’m a moving, I’m a grooving
And I’m a smooching, and he’s a discotheque wreck

Крушение дискотеки

(перевод)
Он в баре, он в твоих волосах
Звеня своим спортивным брелоком, он везде
Он в твоем поле зрения, он в твоем лице
Прямо из семидесятых прямо не к месту
Его воротники подняты высоко, он на вершине мира
Скользя по планке, он всегда падает, падает
Своим единственным здоровым глазом он подмигивает тем, кого считает девушками.
Открывает беззубую ухмылку, а потом ползет, ползет
И я движущийся, я канавочный
И я целуюсь, а он развалина дискотеки, да!
Он у тебя на виду, он у тебя в кармане
Он супер-парень без супер-ракеты
Каждую ночь он занимается твоим делом
Ужасная реальность диско-гонок
Его воротники подняты высоко, он на вершине мира
Скользя по планке, он всегда падает, падает
Своим единственным здоровым глазом он подмигивает тем, кого считает девушками.
Открывает беззубую ухмылку, а потом ползет, ползет
И я движущийся, я канавочный
И я целуюсь, а он развалина дискотеки, да!
Я могу картофельное пюре
Я могу сделать поворот
Скажи мне, детка
Нравится ли вам это так
Когда я двигаюсь, я качаюсь
И я целуюсь, а он развалина дискотеки, да!
Я движущийся, я канавочный
И я целуюсь, а он развалина дискотеки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tequila 1998
Oblivion 2001
D'Ya Wanna Go Faster 2001
Bad Actress 2001
Alice What's The Matter? 2003
Alone 2001
Ships That Sink 2003
Alice What's The Matter (Friday Rock Show Session - 13th May 94) 2010
Urban Space Crime 2003
Desolation Town 2003
My House 2001
Killing Time 2003
Problem Solved 2003
New Policy One 2003
Perseverance 2019
Don't Shoot My Dog 2003
Hole For A Soul 2003
Jason 2003
Human Being 2003
American TV (BBC In Concert) 2010

Тексты песен исполнителя: Terrorvision