Перевод текста песни Didn't Bleed Red - Terrorvision

Didn't Bleed Red (оригинал)

The aliens are coming wait for me I’m coming along, it’s right on
Yes they’re coming wait for me while I get my gun, bang bang
What’d you do that for, they were only here to meet us, you don’t know
You don’t know that, they could’ve been coming to beat us
Didn’t bleed red
Didn’t bleed red
Didn’t bleed red
Better off dead
Yes sir they’ve been sighted and we’re putting down to land, we’re in command
They’ve been sighted I don’t think they understand, that’s out of hand
What we do now then we were only here to tell them, I don’t know
Can’t be too careful or go on what the hell then
Didn’t bleed red (x3)
Better off dead (x4)
Didn’t bleed red
They must be so inhuman when you hear of what they’ve done, or so it’s said
People hate them 'cos they say their blood is blue instead of red
What’d they do that for?
Can’t do anything to please them, it must be true
Open all targets, waiting for the season
Didn’t bleed red (x3)
Better off dead (x4)
Didn’t bleed red
They never asked for you to come
They never asked for us to stay
They never asked for our advice in any shape, form or way
They never asked for you to come
They never asked for us to stay
They never asked for our advice in any shape, form or way
The aliens are coming, wait for me I’m coming along, it’s right on
Yes they’re coming wait for me while I get my gun, rat-a-tat-tat
What’d you do that for, they were only here to meet us, you don’t know
You don’t know that, they could’ve been coming to beat us
Didn’t bleed red (x3)
Better off dead (x4)
They never asked for you to come
They never asked for us to stay
They never asked for our advice in any shape or form

Не Кровоточил Красным (перевод)

Инопланетяне идут ждать меня, я иду, это прямо на
Да, они идут ждать меня, пока я возьму свой пистолет, бах-бах
Зачем ты это сделал, они были здесь только для того, чтобы встретить нас, ты не знаешь
Вы этого не знаете, они могли прийти, чтобы победить нас
Не кровоточил красный
Не кровоточил красный
Не кровоточил красный
Лучше умереть
Да, сэр, их заметили, и мы приземляемся, мы командуем
Их заметили, я не думаю, что они понимают, это из-под контроля
Что мы делаем сейчас, тогда мы были здесь только для того, чтобы рассказать им, я не знаю
Не могу быть слишком осторожным или продолжать, что, черт возьми, тогда
Не кровоточил красный (x3)
Лучше умереть (x4)
Не кровоточил красный
Они должны быть такими бесчеловечными, когда вы слышите о том, что они сделали, или так говорят
Люди ненавидят их, потому что они говорят, что их кровь синяя, а не красная
Зачем они это сделали?
Ничего не могу сделать, чтобы угодить им, это должно быть правдой
Открыты все мишени, ждем сезона
Не кровоточил красный (x3)
Лучше умереть (x4)
Не кровоточил красный
Они никогда не просили вас прийти
Они никогда не просили нас остаться
Они никогда не спрашивали нашего совета ни в какой форме, форме или способом.
Они никогда не просили вас прийти
Они никогда не просили нас остаться
Они никогда не спрашивали нашего совета ни в какой форме, форме или способом.
Инопланетяне идут, подожди меня, я иду, это прямо сейчас
Да, они идут, подождите меня, пока я возьму свой пистолет, крыса-тат-тат
Зачем ты это сделал, они были здесь только для того, чтобы встретить нас, ты не знаешь
Вы этого не знаете, они могли прийти, чтобы победить нас
Не кровоточил красный (x3)
Лучше умереть (x4)
Они никогда не просили вас прийти
Они никогда не просили нас остаться
Они никогда не спрашивали нашего совета ни в какой форме.