Перевод текста песни Demolition Song - Terrorvision

Demolition Song (оригинал)

I remember the day
when they pulled down the school,
the hospital too and they built the new flats,
they left in a van and an army of trucks,
guess we ran out of luck,
they said how’d you like that,
we did our share of throwing stones at the windows,
where ever the wind blows,
that’s where we went,
the theatre died when the fire tore through it,
we rampaged through it,
and now it’s all gone,
we never thought that anything should change, we never thought that anything
could change, we never thought,
no we never thought,
no we never thought
that anything would change,
we did our best just to stay out of trouble,
we played in the rubble amongst the debris, where’s all the grass we’re
supposed to stay off of,
the parks now a car park,
no ball games allowed,
we never thought that anything should change, we never thought that anything
could change, we never thought,
no we never thought,
we never thought that anything would change, we never thought,
no we never thought,
no we never thought that anything would change,
I remember the days when they pulled down the school,
the hospital too and they built the new flats, they left in a van with an army
of trucks,
I guess we ran out of luck,
they said how’d you like that,
so we caught a train,
we were heading for london,
looking for funding where we ain’t got a chance, might as well put the lot on
the lottery,
for want of a mockery,
lets dance this last dance every day the same and after that it’s more again,
it’s never change,
ch ch change,
every day the same and after that it’s more again,
it’s never change,
ch ch change,
every day the same and after that it’s more again,
it’s never change,
ch ch change,
every day the same and after that it’s more again,
it’s never change,
ch ch change it' s never change,
ch ch change.

Песня о разрушении (перевод)

я помню тот день
когда снесли школу,
больница тоже, и они построили новые квартиры,
они уехали в фургоне и армии грузовиков,
думаю, нам не повезло,
они сказали, как тебе это понравилось,
мы внесли свой вклад в бросание камней в окна,
где бы ни дул ветер,
вот куда мы пошли,
театр умер, когда огонь пронзил его,
мы неистовствовали через это,
а теперь все прошло,
мы никогда не думали, что что-то должно измениться, мы никогда не думали, что что-то
может измениться, мы никогда не думали,
нет, мы никогда не думали,
нет, мы никогда не думали
Что бы что-нибудь изменилось,
мы сделали все возможное, чтобы избежать неприятностей,
мы играли в развалинах среди мусора, где вся трава мы
должен держаться подальше от,
парки теперь автостоянка,
запрещены игры с мячом,
мы никогда не думали, что что-то должно измениться, мы никогда не думали, что что-то
может измениться, мы никогда не думали,
нет, мы никогда не думали,
мы никогда не думали, что что-то изменится, мы никогда не думали,
нет, мы никогда не думали,
нет, мы никогда не думали, что что-то изменится,
Я помню дни, когда снесли школу,
больница тоже и они построили новые квартиры, они уехали в фургоне с армией
грузовиков,
Думаю, нам не повезло,
они сказали, как тебе это понравилось,
так что мы сели на поезд,
мы направлялись в Лондон,
в поисках финансирования там, где у нас нет шансов, мы могли бы также поставить на кон
Лотерея,
из-за отсутствия насмешки,
давайте танцевать этот последний танец каждый день одинаково, а потом еще раз,
это никогда не меняется,
ч ч изменить,
Каждый день одно и то же, а потом снова больше,
это никогда не меняется,
ч ч изменить,
Каждый день одно и то же, а потом снова больше,
это никогда не меняется,
ч ч изменить,
Каждый день одно и то же, а потом снова больше,
это никогда не меняется,
ch ch изменить, это никогда не изменится,
ч ч изменить.