Перевод текста песни No Chance - Terminal Choice

No Chance (оригинал)

You say you love me but I can’t believe
The way you do the things you do
You can put me in a golden cage
And I’m sure you lost the key
It’s not the way you can hold me
So what I do is to break free
And now you sit there with your broken eyes
And again I’m telling lies…
When I’m alone at night
I close my eyes
And I can see you again
You know in reality
There is no chance
For you and me

Никаких Шансов (перевод)

Ты говоришь, что любишь меня, но я не могу поверить
То, как вы делаете то, что делаете
Вы можете посадить меня в золотую клетку
И я уверен, что ты потерял ключ
Это не то, как ты можешь держать меня
Так что я делаю, чтобы вырваться на свободу
И теперь ты сидишь со своими разбитыми глазами
И снова я вру…
Когда я один ночью
Я закрываю глаза
И я снова вижу тебя
Вы знаете, на самом деле
Нет никаких шансов
Для тебя и меня