Перевод текста песни (Intro) Actual Reality? - Terminal Choice

(Intro) Actual Reality? (оригинал)

Heutzutage sind unsere Städte
Gigantische Komplexe aus Stahl und Beton
Die von hochentwickelter Computertechnologie
Kontrolliert und gesteuert werden
Wir fühlen uns sicher
Mit dem Bewußtsein
Das der Mensch seinen Lebensraum beherrscht
Und das Wissenschaft und Logik
Alles erklären können
Und doch gibt es viele Phänomene
Die über unserer Wissen
Und unser logisches Begreifen hinaus gehen
Aber wir akzeptieren sie nicht
Ja wir leugnen sogar ihre Existenz
Die Menschheit hängt an ihrem Traum
Vom Glück in einer geordneten Welt
Sie strebt nach kurzfristiger Befriedigung
Ihrer Wünsche, nach Vergnügen
Sie interessiert sich nicht
Für ein Erkennen oder Erleben
Der dunklen Dimensionen
Die neben der uns bekannten Welt
Existiert

(Вступление) Действительная реальность? (перевод)

Сегодня наши города
Гигантские комплексы из стали и бетона
Те из сложных компьютерных технологий
Под контролем и управлением
Мы чувствуем себя в безопасности
С сознанием
Этот человек доминирует над своим жизненным пространством
И эта наука и логика
может объяснить все
И все же есть много явлений
За пределами нашего знания
И выйти за рамки нашего логического понимания
Но мы их не принимаем
Да мы даже отрицаем их существование
Человечество привязано к своей мечте
Счастья в упорядоченном мире
Она ищет краткосрочное удовлетворение
ваши желания, для удовольствия
Ей все равно
За признание или опыт
из темных измерений
Тот, что рядом с миром, который мы знаем
существуют