Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни House Of Evil, исполнителя - Terminal Choice. Песня из альбома Navigator, в жанре ИндастриалДата выпуска: 16.04.1998
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский
House of Evil(оригинал) | Обитель зла(перевод на русский) |
| Dieses Haus | Этот дом — |
| Ist die Pforte zur Hölle | Врата в ад. |
| In diesem Haus | В этом доме |
| Treiben Dämonen Ihr Unwesen | Демоны царят. |
| - | - |
| Blood on the walls | Кровь на стенах, |
| Blood on the floor | Кровь на полу, |
| A terrible smell | Отвратительный смрад, |
| Is in this house | Все в этом доме. |
| Darkness lives here | Здесь обитает тьма, |
| It's always night | Здесь — вечная ночь. |
| The bone of witchcraft | Колдовские кости, |
| The home of ghosts | Обитель призраков, |
| You are trapped here | Этот том — твоя ловушка, |
| Since 600 years | Уже шесть сотен лет |
| You can't leave this house | Ты не можешь покинуть его. |
| They put a spell on you | Они околдовали тебя, |
| The demons on hell | Демоны ада, |
| So you have to suffer | Ты обречен страдать |
| The rest of your life | Всю свою жизнь. |
| - | - |
| Can you feel the devil inside? | Чувствуешь ли ты дьявола внутри? |
| Can you feel the pain in your mind? | Чувствуешь ли ты боль? |
| Can't you see your feelings die? | Чувствуешь ли ты, как твои чувства умирают? |
| In the house of evil | В этой обители зла... |
| - | - |
| You became a creature of hell | Ты превращаешься в порождение ада, |
| The mighty devil takes control | Могущественный дьявол завладел |
| Of your heart and soul | Твоими сердцем и душой. |
| Now you bring doom | Теперь ты сеешь гибель, |
| Now bring death | Теперь ты несешь смерть, |
| No one to help you, to break the spell | Никто не поможет тебе, не разрушит проклятье, |
| To bring the light in your little hell | Не привнесет свет в твой маленький ад. |
| There's no hope and there's no life | Там нет ни надежды, ни жизни, |
| Your eternally lost | Ты потерян навсегда, |
| Eternally lost... | Потерян навсегда... |
| - | - |
| Can you feel the devil inside? | Чувствуешь ли ты дьявола внутри? |
| Can you feel the pain in your mind? | Чувствуешь ли ты боль? |
| Can't you see your feelings die? | Чувствуешь ли ты, как твои чувства умирают? |
| In the house of evil | В этой обители зла... |
House Of Evil(оригинал) |
| Dieses Haus |
| Ist die Pforte zur Hölle |
| In diesem Haus |
| Treiben Dämonen Ihr Unwesen |
| Blood on the walls |
| Blood on the floor |
| A terrible smell |
| Is in this house |
| Darkness lives here |
| It’s always night |
| The bone of witchcraft |
| The home of ghosts |
| You are trapped here |
| Since 600 years |
| You can’t leave this house |
| They put a spell on you |
| The demons on hell |
| So you have to suffer |
| The rest of your life |
| Can you feel the devil inside? |
| Can you feel the pain in your mind? |
| Can’t you see your feelings die? |
| In the house of evil |
| You became a creature of hell |
| The mighty devil takes control |
| Of your heart and soul |
| Now you bring doom |
| Now bring death |
| No one to help you to break the spell |
| To bring the light in your little hell |
| There’s no hope and there’s no life |
| Your eternally lost |
| Eternally lost… |
Дом Зла(перевод) |
| Дизес Хаус |
| Ist die Pforte zur Hölle |
| В diesem Haus |
| Treiben Dämonen Ihr Unwesen |
| Кровь на стенах |
| Кровь на полу |
| Ужасный запах |
| В этом доме |
| Здесь живет тьма |
| Всегда ночь |
| Кость колдовства |
| Дом призраков |
| Вы в ловушке здесь |
| С 600 лет |
| Вы не можете покинуть этот дом |
| Они наложили на вас заклинание |
| Демоны в аду |
| Так что вы должны страдать |
| Остаток вашей жизни |
| Чувствуешь дьявола внутри? |
| Вы чувствуете боль в своем уме? |
| Разве ты не видишь, как умирают твои чувства? |
| В доме зла |
| Ты стал порождением ада |
| Могучий дьявол берет на себя управление |
| Твоего сердца и души |
| Теперь вы приносите гибель |
| Теперь принесите смерть |
| Никто не поможет вам разрушить заклинание |
| Чтобы принести свет в ваш маленький ад |
| Нет надежды и нет жизни |
| Ваш навсегда потерянный |
| Навсегда потерянный… |