Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden Days, исполнителя - Terminal Choice. Песня из альбома New Born Enemies, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 27.07.2006
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский
Golden Days(оригинал) | Золотые дни(перевод на русский) |
I feel your presence everywhere I go | Я чувствую твое присутствие, где бы я ни был, |
I hear your voice when I search for silence | Мне слышится твой голос, когда я жажду тишины, |
I see your face when I close my eyes | Я вижу твое лицо, когда закрываю глаза. |
You're in my mind | Ты проникла в мой разум, |
You poisoned my soul | Отравила мою душу. |
- | - |
Do you remember the golden days? | Помнишь ли ты золотые дни? |
There's so much pain inside of me | Во мне слишком много боли, |
I'm feeling better day by day | Но с каждым днем я чувствую себя все лучше. |
I wasted so much time with you | Так много времени я потратил с тобой впустую, |
And I remember the golden days | И я помню те золотые дни, |
I'm feeling empty, but I'm free | Теперь я опустошен, но я свободен. |
Do you remember the hate in my eyes? | Помнишь ли ты ненависть в моих глазах? |
Insanity comes over me | Мною овладевает безумие. |
- | - |
Would you ever think of me again, | Думаешь ли ты обо мне, |
When you're alone in your bed? | Когда лежишь в своей постели одна? |
Would you ever wish me back again, | Хочешь ли ты, чтобы я вернулся, |
Or will you try to forget? | Или пытаешься забыть? |
- | - |
I don't want to dream of you | Я не хочу думать о тебе, |
I don't want to say that I miss you | Я не хочу признаться, что скучаю по тебе, |
I want to live my life without you | Я хочу прожить свою жизнь без тебя. |
- | - |
I try to forget, | Я пытаюсь забыть, |
I try to forget... | Я пытаюсь забыть... |
Golden Days(оригинал) |
I feel your presence everywhere I go |
I hear your voice when I search for silence |
I see your face when I close my eyes |
You´re in my mind |
You poisoned my soul |
Do you remember the golden days? |
There´s so much pain inside of me |
I´m feeling better day by day |
I wasted so much time with you |
And I remember the golden days |
I´m feeling empty, but I´m free |
Do you remember the hate in my eyes? |
Insanity comes over me Would you ever think of me again, |
when you´re alone in your bed? |
Would you ever wish me back again, |
or will you try to forget? |
I don´t want to dream of you |
I don´t want to say that I miss you |
I want to live my life without you |
I try to forget |
I try to forget |
Золотые дни(перевод) |
Я чувствую твое присутствие везде, куда бы я ни пошел |
Я слышу твой голос, когда ищу тишину |
Я вижу твое лицо, когда закрываю глаза |
Ты в моих мыслях |
Ты отравил мою душу |
Вы помните золотые дни? |
Во мне так много боли |
Я чувствую себя лучше день ото дня |
Я потратил так много времени с тобой |
И я помню золотые дни |
Я чувствую себя опустошенным, но я свободен |
Ты помнишь ненависть в моих глазах? |
Безумие приходит ко мне. Ты когда-нибудь подумаешь обо мне снова, |
когда ты один в своей постели? |
Хотели бы вы когда-нибудь снова меня вернуть, |
или ты попытаешься забыть? |
Я не хочу мечтать о тебе |
Я не хочу говорить, что скучаю по тебе |
Я хочу прожить свою жизнь без тебя |
Я пытаюсь забыть |
Я пытаюсь забыть |