Перевод текста песни Golden Days - Terminal Choice

Golden Days (оригинал)

I feel your presence everywhere I go
I hear your voice when I search for silence
I see your face when I close my eyes
You're in my mind
You poisoned my soul

Do you remember the golden days?
There's so much pain inside of me
I'm feeling better day by day
I wasted so much time with you
And I remember the golden days
I'm feeling empty, but I'm free
Do you remember the hate in my eyes?
Insanity comes over me

Would you ever think of me again,
When you're alone in your bed?
Would you ever wish me back again,
Or will you try to forget?

I don't want to dream of you
I don't want to say that I miss you
I want to live my life without you

I try to forget,
I try to forget...

Золотые дни (перевод)

Я чувствую твое присутствие, где бы я ни был,
Мне слышится твой голос, когда я жажду тишины,
Я вижу твое лицо, когда закрываю глаза.
Ты проникла в мой разум,
Отравила мою душу.

Помнишь ли ты золотые дни?
Во мне слишком много боли,
Но с каждым днем я чувствую себя все лучше.
Так много времени я потратил с тобой впустую,
И я помню те золотые дни,
Теперь я опустошен, но я свободен.
Помнишь ли ты ненависть в моих глазах?
Мною овладевает безумие.

Думаешь ли ты обо мне,
Когда лежишь в своей постели одна?
Хочешь ли ты, чтобы я вернулся,
Или пытаешься забыть?

Я не хочу думать о тебе,
Я не хочу признаться, что скучаю по тебе,
Я хочу прожить свою жизнь без тебя.

Я пытаюсь забыть,
Я пытаюсь забыть...