Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Free Again, исполнителя - Terminal Choice. Песня из альбома Übermacht, в жанре АльтернативаДата выпуска: 18.02.2010
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский
Free Again(оригинал) | Вновь свободна(перевод на русский) |
| She's sitting home watching TV | Она сидит дома и смотрит телевизор, |
| But inside she is crying she feel so left alone | Но в душе она плачет, чувствует себя одинокой. |
| She tries to keep herself from dying | Она пытается спастись от смерти, |
| She's thinking of her youth when everything was easy | Она думает о своей молодости, когда все было легко, |
| And she was dancing in the Sun | И она танцевала на Солнце. |
| - | - |
| And now she's praying for a wonder | Теперь она надеется на чудо, |
| For someone to hear her cry | Что кто-то услышит ее стенания, |
| Someone to take away the devil | Что кто-то прогонит дьявола, |
| Who's sleeping by her side | Спящего рядом с ней. |
| - | - |
| She's switching through the channels | Она переключает каналы на ТВ, |
| Of the TV every night just to forget | Просто чтобы забыть о том, |
| What he has done to her in every fucking night | Что он делает с ней каждую чертову ночь... |
| - | - |
| She wants to be free again | Она вновь хочет быть свободной, |
| She wants to feel the sun on her skin | Хочет ощутить лучи Солнца на коже, |
| She wants to beloved again | Она вновь хочет быть любимой, |
| She wants to run away from this pain | Хочет сбежать от боли. |
| - | - |
| And now she's praying for a wonder | Теперь она надеется на чудо, |
| For someone to hear her cry | Что кто-то услышит ее стенания, |
| Someone to take away the devil | Что кто-то прогонит дьявола, |
| Who's sleeping by her side | Спящего рядом с ней. |
| - | - |
| She's switching through the channels | Она переключает каналы на ТВ, |
| Of the TV every night just to forget | Просто чтобы забыть о том, |
| What he has done to her in every fucking night | Что он делает с ней каждую чертову ночь... |
| - | - |
| She wants to be free again | Она вновь хочет быть свободной, |
| She wants to feel the sun on her skin | Хочет ощутить лучи Солнца на коже, |
| She wants to beloved again | Она вновь хочет быть любимой, |
| She wants to run away from this pain | Хочет сбежать от боли. |
| - | - |
| She's sitting home watching TV | Она сидит дома и смотрит телевизор, |
| But inside she is crying she feel so left alone | Но в душе она плачет, чувствует себя одинокой. |
| She tries to keep herself from dying | Она пытается спастись от смерти, |
| She's thinking of her youth when everything was easy | Она думает о своей молодости, когда все было легко, |
| And she was dancing in the Sun | И она танцевала на Солнце... |
Free Again(оригинал) |
| She’s sitting home watching TV |
| But inside she is crying she feel so left alone |
| She tries to keep herself from dying |
| She’s thinking of her youth when everythin was easy |
| And she was dancing in the sun |
| And now she’s praying for a wonder |
| For someone to hear her cry |
| Someone to take away the devil |
| Who’s sleeping by her side |
| She’s switching through the channels |
| Of the TV every night just to forget |
| What he has done to her in every fucking night |
| She wants to be free again |
| She wants to feel the sun on her skin |
| She wants to beloved again |
| She wants to run away from this pain (2x) |
| And now she’s praying for a wonder |
| For someone to hear her cry |
| Someone to take away the devil |
| Who’s sleeping by her side |
| She’s switching through the channels |
| Of the TV every night just to forget |
| What he has done to her in every fucking night |
| She wants to be free again |
| She wants to feel the sun on her skin |
| She wants to beloved again |
| She wants to run away from this pain (2x) |
| She’s sitting home watching TV |
| But inside she is crying she feel so left alone |
| She tries to keep herself from dying |
| She’s thinking of her youth when everythin was easy |
| And she was dancing in the sun |
Снова Свободен(перевод) |
| Она сидит дома и смотрит телевизор |
| Но внутри она плачет, она чувствует себя такой одинокой |
| Она пытается не умереть |
| Она думает о своей юности, когда все было легко |
| И она танцевала на солнце |
| И теперь она молится о чуде |
| Чтобы кто-то услышал ее крик |
| Кто-то, чтобы убрать дьявола |
| Кто спит рядом с ней |
| Она переключает каналы |
| Из телевизора каждую ночь, чтобы забыть |
| Что он делал с ней каждую гребаную ночь |
| Она хочет снова быть свободной |
| Она хочет чувствовать солнце на своей коже |
| Она хочет снова полюбить |
| Она хочет убежать от этой боли (2 раза) |
| И теперь она молится о чуде |
| Чтобы кто-то услышал ее крик |
| Кто-то, чтобы убрать дьявола |
| Кто спит рядом с ней |
| Она переключает каналы |
| Из телевизора каждую ночь, чтобы забыть |
| Что он делал с ней каждую гребаную ночь |
| Она хочет снова быть свободной |
| Она хочет чувствовать солнце на своей коже |
| Она хочет снова полюбить |
| Она хочет убежать от этой боли (2 раза) |
| Она сидит дома и смотрит телевизор |
| Но внутри она плачет, она чувствует себя такой одинокой |
| Она пытается не умереть |
| Она думает о своей юности, когда все было легко |
| И она танцевала на солнце |