Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Dressed Woman, исполнителя - Terminal Choice. Песня из альбома In the Shadow of Death, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.07.2006
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский
Black Dressed Woman(оригинал) | Женщина в черном(перевод на русский) |
Black dressed woman | Женщина в черном, |
The whip in your hand | Плеть в твоих руках |
Burning desire | Распаляет желание, |
You know I can't stand | Ты знаешь, я не выношу |
Your burning eyes | Твоего горящего взгляда, |
They save my skin | Он спасает мою шкуру... |
You got a body | Твое тело |
Made of sin | Соткано из греха. |
- | - |
Hit me | Ударь меня, |
Hit me | Ударь меня, |
Show me how to suffer | Покажи мне, каково это, страдать... |
- | - |
Hit me | Ударь меня, |
Hit me | Ударь меня, |
You got me under your control | Я подчиняюсь тебе. |
- | - |
Pain is your answer | Боль — вот твой ответ, |
Pain is your game | Боль — твоя игра. |
Don't has a tact | Не стоит осторожничать, |
There is nothing to blame | Нет никаких проблем. |
You can do everything | Ты можешь делать все, что хочешь, |
You can cut my flesh | Можешь истязать мое тело. |
I lay at your feet | Я лежу у твоих ног, |
My mind is crashed | Мой разум сокрушен... |
- | - |
I see my flesh burning | Я вижу, как горит моя плоть, |
I can smell the blood | Я чувствую запах крови, |
My body explode | Моё тело взрывается |
Just one more cut | После очередного удара... |
- | - |
The room is getting darker | Все вокруг меркнет, |
I can't see your face | Я не вижу твоего лица, |
I am feeling so weak | Я так слаб, |
And I am still in race | Но я все еще в игре. |
I feel no more pain | Я больше не чувствую боли, |
But there is the light | Но начинаю видеть свет, |
I guess you killed me | Думаю, ты прикончишь меня |
In this night | Этой ночью... |
Black Dressed Woman(оригинал) |
Black dressed woman |
The whip in your hand |
Burning desire |
You know I can’t stand |
Your burning eyes |
They save my skin |
You got a body |
Made of sin |
Hit me |
Hit me |
Show me how to suffer |
Hit me |
Hit me |
You got me under your control |
Pain is your answer |
Pain is your game |
Don’t has a tact |
There is nothing to blame |
You can do everything |
You can cut my flesh |
I lay at your feet |
My mind is crashed |
I see my flesh burning |
I can smell the blood |
My body explose |
Just one more cut |
The room is gettin' darker |
I can’t see your face |
I am feeling so weak |
And I am still in race |
I feel no more pain |
But there is the light |
I guess you killed me |
In this night |
(перевод) |
Женщина в черной одежде |
Кнут в твоей руке |
Жгучее желание |
Ты знаешь, я терпеть не могу |
Твои горящие глаза |
Они спасают мою кожу |
У тебя есть тело |
Сделано из греха |
Ударь меня |
Ударь меня |
Покажи мне, как страдать |
Ударь меня |
Ударь меня |
Ты взял меня под свой контроль |
Боль – ваш ответ |
Боль – это ваша игра |
Не имеет такта |
Нечего винить |
Вы можете делать все |
Вы можете порезать мою плоть |
Я лежу у твоих ног |
Мой разум разбит |
Я вижу, как горит моя плоть |
Я чувствую запах крови |
Мое тело взрывается |
Просто еще один разрез |
В комнате становится темнее |
я не вижу твоего лица |
Я чувствую себя таким слабым |
И я все еще в гонке |
Я больше не чувствую боли |
Но есть свет |
Я думаю, ты убил меня |
В эту ночь |