Перевод текста песни This Is Hip Hop - Termanology

This Is Hip Hop (оригинал)

Yeah yo yo
I was a young cat listening to Snoop and Dre
Trying to memorize the words that they used to say
It’s like this and like that and like this and uh
It’s like that and like this and like that and uh
That was back in 92, I was only 10, holding pens
Back before rap was all about the bling
I was a young prince kickin' my style
Not knowing one day I’d be the king of my town
Now, sittin' around just blazin' them pounds
At the age of 15
Rap was only a dream
Then a brother got a demo
And some money to settle
Now I’m 20 years young
And the best where I’m from
Yo.
I remember 88 with the backspin
Back when it was more to hip-hop then rappin'
Back when everybody spit it with a passion
Time, time, time, time for some action
Back when Iron Mike Tyson was the one to be
Marley Marl and Pete Rock had hottest beats
Queen Latifah had the video for human teeth
Around the time that crack fucked up the community
It was the golden age era for rap
Nothing like now-a-days with all these terrible cats
Listening to Kane and to Kool G, it’s a wrap
Everytime you bought an album you just knew it was fat
Way back, before I had the Sony walkman with playback
Before I had the A deck, Hydro and a hayracks
Before the invention of DVD’s
And KRS put it down for the BDP
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Eating Skittles and digging in the fridge again
Back when the doc said that Term needed some Idelin
On a mission and trying to get them dividends
Back when I spit for anybody that was listenin'
Remember pitchin' and a dollar for a nickle and
In 95 Mobb Deep had The Infamous
As a young kid, it was a bad influence
I had the police trying to take my fingerprints
Cash rules everything around me — CREAM get the money
4−5-6 give me that 20
That was the hot shit gettin' funds playin' dice
Spending our studio time and adding ice
So I can relate to The Roots man they said it right
Hip-hop your the love of my life, like
«Gangstarr»
Is real hip-hop and uh
«KRS-One»
That’s real hip-hop and uh
«Rakim»
Is real hip-hop and uh
«Public Enemy»
That’s real hip-hop and uh
«Kool G Rap and Polo»
That’s real hip-hop and uh
«A Tribe Called Quest»
That’s real hip-hop and uh
«Big Daddy Kane» That’s real hip-hop and uh
«Ed O.G.»
That’s real
Hip-hop — x8

Это Хип-Хоп (перевод)

Да йо йо
Я был молодым котом, слушая Snoop and Dre
Попытка запомнить слова, которые они говорили
Вот так и вот так и вот так и так
Вот так и вот так и вот так и так
Это было еще в 92 году, мне было всего 10 лет, держа в руках ручки
Еще до того, как рэп был все о побрякушках
Я был молодым принцем, придерживающимся своего стиля
Не зная, что однажды я стану королем своего города
Теперь сижу, просто сжигаю их фунты
В 15 лет
Рэп был только мечтой
Затем брат получил демо
И немного денег, чтобы урегулировать
Сейчас мне 20 лет
И лучшее, откуда я
Эй.
Я помню 88 с обратным вращением
Назад, когда это было больше хип-хоп, чем рэп
Назад, когда все выплевывают это со страстью
Время, время, время, время для некоторых действий
Назад, когда Железный Майк Тайсон был тем, кто
У Марли Марл и Пита Рока были самые горячие биты
Куин Латифа сняла видео о человеческих зубах
Примерно в то время, когда этот крэк испортил сообщество
Это был золотой век рэпа
Ничего похожего на нынешние дни со всеми этими ужасными кошками
Слушая Кейна и Kool G, это завершение
Каждый раз, когда вы покупали альбом, вы просто знали, что он жирный
Еще до того, как у меня появился плеер Sony с функцией воспроизведения
До того, как у меня была колода A, Hydro и стоек для сена
До изобретения DVD
И KRS записал это для BDP
В те дни, когда я был молод, я больше не ребенок
Но иногда я сижу и хочу снова стать ребенком
Ем Skittles и снова копаюсь в холодильнике
Назад, когда док сказал, что Терму нужен Иделин
На миссии и пытаясь получить им дивиденды
Назад, когда я плюнул на всех, кто слушал
Помните питчинг и доллар за пятак и
В 95 году у Mobb Deep были The Infamous
В детстве это плохо влияло
У меня была полиция, пытающаяся взять мои отпечатки пальцев
Наличные управляют всем вокруг меня — CREAM получает деньги
4−5-6 дай мне 20
Это было горячее дерьмо, собирающее средства для игры в кости
Проводим наше студийное время и добавляем лед
Так что я могу относиться к человеку The Roots, они сказали это правильно
Хип-хоп твоя любовь всей моей жизни, как
«Гангстарр»
Это настоящий хип-хоп и э-э
«КРС-Один»
Это настоящий хип-хоп и э-э
«Раким»
Это настоящий хип-хоп и э-э
"Враг народа"
Это настоящий хип-хоп и э-э
«Кул Джи Рэп и Поло»
Это настоящий хип-хоп и э-э
«Квест Племени по имени»
Это настоящий хип-хоп и э-э
«Big Daddy Kane» Это настоящий хип-хоп и э-э
«Эд О.Г.»
Это реально
Хип-хоп — x8