Перевод текста песни Trégua Suspensa (Bônus) - Teresa Cristina, Lenine

Trégua Suspensa (Bônus) - Teresa Cristina, Lenine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trégua Suspensa (Bônus), исполнителя - Teresa Cristina. Песня из альбома Melhor Assim, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: EMI Music Brasil
Язык песни: Португальский

Trégua Suspensa (Bônus)

(оригинал)
Depois que você virou visita
A quem se deve tanta honra
Essa chegada sem convite algum
Abro a porta e dou de cara
Com essa cara de menino cínico
Sabendo que eu sofro do coração
Pode sentar, pode montar sua defesa
Que eu já preparei o meu perdão
Hoje eu quero sua companhia
Te dar todo o tipo de alegria
E adormecer no colo da sua mão
A vida é curta e o amor é quase eterno
Tudo é inferno pra quem nunca quer morrer
E eu que já morro de saudade, simplesmente
Da sua cara me pedindo pra esquecer
E olha agora aqui, você!
E olha agora aqui, você!
Depois que você virou visita
A quem se deve tanta honra
Essa chegada sem convite algum
Abro a porta e dou de cara
Com essa cara de menino cínico
Sabendo que eu sofro do coração
Pode sentar, pode montar sua defesa
Que eu já preparei o meu perdão
Hoje eu quero sua companhia
Te dar todo o tipo de alegria
E adormecer no colo da sua mão
A vida é curta e o amor é quase eterno
Tudo é inferno pra quem nunca quer morrer
E eu que já morro de saudade, simplesmente
Da sua cara me pedindo pra esquecer
E olha agora aqui, você!
E olha agora aqui, você!

Перемирие Приостановлено (Бонус)

(перевод)
После того, как вы стали посетителем
Кому так много чести
Этот незваный приход
Я открываю дверь и лицо
С этим циничным мальчишеским лицом
Зная, что я страдаю от сердца
Вы можете сидеть, вы можете установить свою защиту
Что я уже приготовил свое прощение
Сегодня я хочу твою компанию
Подарите вам все виды радости
И заснуть на коленях твоей руки
 Жизнь коротка, а любовь почти вечна
Все это ад для тех, кто никогда не хочет умирать
И я уже скучаю по тебе, просто
С твоего лица, просящего меня забыть
И посмотри сюда, ты!
И посмотри сюда, ты!
После того, как вы стали посетителем
Кому так много чести
Этот незваный приход
Я открываю дверь и лицо
С этим циничным мальчишеским лицом
Зная, что я страдаю от сердца
Вы можете сидеть, вы можете установить свою защиту
Что я уже приготовил свое прощение
Сегодня я хочу твою компанию
Подарите вам все виды радости
И заснуть на коленях твоей руки
 Жизнь коротка, а любовь почти вечна
Все это ад для тех, кто никогда не хочет умирать
И я уже скучаю по тебе, просто
С твоего лица, просящего меня забыть
И посмотри сюда, ты!
И посмотри сюда, ты!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Relampiano ft. Lenine 1999
Sua Estupidez ft. Os Outros 2012
Tristeza Pé No Chão ft. Grupo Semente 2011
Portela Na Avenida (Ao Vivo) (feat. Camila Costa & Nilze Carvalho) ft. Camila Costa, Nilze Carvalho 2009
No Pagode do Vavá ft. Grupo Semente 2002
A Borboleta E O Passarinho ft. Grupo Semente 2008
De Onde Vem a Canção ft. Rodrigo Lana, Lenine 2020
A Balada do Cachorro Louco ft. Lenine 2014
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
A Banca do Distinto ft. Joanna 2010
Virou Areia ft. Lenine 2006
Carrinho De Linha ft. Grupo Semente 2009
A Gente Esquece ft. Grupo Semente 2006
Acontece 2016
Peito Vazio 2016
Tive Sim 2016
Sim 2016
Evite Meu Amor 2016
Preciso Me Encontrar 2016
Sala de Recepção 2016

Тексты песен исполнителя: Teresa Cristina
Тексты песен исполнителя: Lenine