Перевод текста песни A Borboleta E O Passarinho - Teresa Cristina, Grupo Semente

A Borboleta E O Passarinho (оригинал)

De galho em galho
Vi voando passarinho
Que de mansinho é que chega a liberdade
De flor em flor a borboleta vem sorrindo
E não se fala de outra coisa na cidade
Ela fugindo de um colecionador
Ele com medo da PM distraída
De vento em vento se encontraram numa flor
E não se fala de outra
Coisa nessa vida
Com muitos toques,
Ela fez o seu contato
Ele emplumado pra
Causar boa impressão
E eram dois a bater asas pelo mato
Sincronizados nos
Arroubos da paixão
De galho em galho,
Vai voando o passarinho
Que de mansinho
É que chega a liberdade
De flor em flor,
A borboleta vem sorrindo
E não se fala de outra
Coisa na cidade
Mas toda história tem
O destino que merece
E a natureza fez por
Bem de intervir
De mais a mais,
É cada qual com sua espécie
E não se fala de outra
Coisa por aqui.

(перевод)

От ветки к ветке
Я видел летящую птицу
Как мягко приходит свобода
От цветка к цветку бабочка летит улыбаясь
И вы не говорите ни о чем другом в городе
Она убегает от коллекционера
Он боится рассеянного премьер-министра
От ветра до ветра они встретились в цветке
И нет речи о другом
вещь в этой жизни
С множеством прикосновений,
Она связалась
Он оперся на
произвести хорошее впечатление
И двое хлопали в кустах
синхронизирован в
Всплески страсти
От веточки к ветке,
Птица летит
Как мягко
Вот что дает свобода
От цветка к цветку,
Бабочка улыбается
И нет речи о другом
вещь в городе
Но в каждой истории есть
Судьба, которую вы заслуживаете
И природа сделала это для
Хорошо вмешаться
От большего к большему,
Это каждый со своим видом
И нет речи о другом
Дело здесь.