Перевод текста песни Ellerimde Çiçekler - Bülent Ersoy

Ellerimde Çiçekler (оригинал)

Son zamanlar yaptıklarıma bakma ne olursun
Benim aklım başımda değil
Sana söylediklerime kafana takma ne olursun
Onlar ipe sapa gelir şeyler değil
Seni sevmiyorum dedim;
yalandı
İstemiyorum artık;
palavra
Ellerimde çiçekler kapında sırılsıklam görürsen birgün şaşırma
Beni böyle çaresiz
Beni böle derbeder
Beni böyle ortalarda bırakma

Цветы В Моих Руках (перевод)

Не смотри, что я сделал в последнее время.
Я не в своем уме
Не беспокойся о том, что я тебе сказал
Это не грязные вещи
Я сказал, что не люблю тебя;
солгал
Я не хочу больше;
хвастовство
Не удивляйся, если увидишь цветы в моих руках промокшими у твоей двери.
сделай меня таким беспомощным
раздели меня
Не оставляй меня так