Перевод текста песни Yüzünü Göremem - Bülent Ersoy

Yüzünü Göremem (оригинал)

ayrilmak cözümse senin icin
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam,
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
ayrilmak cözümse senin icin,
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme.
sana yandigimi bilme,
sakin bir daha bana geri dönme!
-→ LayDee.

Я Не Могу Видеть Твое Лицо. (перевод)

уход это решение для вас
Просто уходи, не думай обо мне.
Если ты собираешься стереть наше прошлое, цыган
не возвращайся ко мне больше!
Я не вижу твоего лица, я не слышу твоего голоса,
Я не могу напрасно плакать об этой разлуке.
не приходи больше в мою жизнь,
Не знаю, что я причинил тебе боль
не возвращайся ко мне больше!
Я не вижу твоего лица, я не слышу твоего голоса,
Я не могу напрасно плакать от этой разлуки,
не приходи больше в мою жизнь,
Не знаю, что я причинил тебе боль
не возвращайся ко мне больше!
Уход - это решение для вас,
Просто уходи, не думай обо мне.
Если ты собираешься стереть наше прошлое, цыган
не возвращайся ко мне больше!
Я не вижу твоего лица, я не слышу твоего голоса,
Я не могу напрасно плакать об этой разлуке.
не приходи больше в мою жизнь,
Не знаю, что я причинил тебе боль
не возвращайся ко мне больше!
Я не вижу твоего лица, я не слышу твоего голоса,
Я не могу напрасно плакать об этой разлуке.
Не приходи больше в мою жизнь.
Не знаю, что я причинил тебе боль
не возвращайся ко мне больше!
-> ЛейДи.