Перевод текста песни Al Gönlümü - Bülent Ersoy

Al Gönlümü (оригинал)

Çoktandır
Yaşıyormuş gibi
Yapıyordum demek
Ben bu şehirde
Çoktandır
İki yabancı gibi
Yaşıyorduk demek
Biz bu şehirde
Ben de
Ben de
Belki yaşar
Belki ölürüm
Çoktandır
Eriyorsa eğer
Silinirmiş meğer
Büyük de olsa aşk
Çoktandır
Kanıyormuş meğer
Çalışırdım inan
Farketseydim eğer
Ben de
Ben de
Belki yaşar
Belki ölürüm
Ben de
Ben de
Belki yaşar
Belki ölürüm
Süresi hiç belli olmaz
Yok ki zamanı
Yarası zor geçer derler
Yok ki ilacı
İnsan bazen yaşar
Bazen de ölür
Ben de
Ben de
Belki yaşar
Belki ölürüm
Ben de
Ben de
Belki yaşar
Belki ölürüm
Ben de
Ben de
Belki yaşar
Belki ölürüm
Ben de
Ben de
Belki yaşar
Belki ölürüm

Al Gönlümü (перевод)

Издавна
как будто живой
Я имею в виду, что я делал
я в этом городе
Издавна
как два незнакомца
сказать, что мы были живы
мы в этом городе
Я тоже
Я тоже
может быть, он будет жить
может я умру
Издавна
если он растает
Вроде удалили
Большая любовь
Издавна
Оказывается, он истекал кровью
раньше я верил
Если бы я заметил
Я тоже
Я тоже
может быть, он будет жить
может я умру
Я тоже
Я тоже
может быть, он будет жить
может я умру
Продолжительность никогда не известна.
нет времени
Говорят, рана тяжелая
Нет лекарства
Люди иногда живут
Иногда он умирает
Я тоже
Я тоже
может быть, он будет жить
может я умру
Я тоже
Я тоже
может быть, он будет жить
может я умру
Я тоже
Я тоже
может быть, он будет жить
может я умру
Я тоже
Я тоже
может быть, он будет жить
может я умру