Перевод текста песни Yours to Lose - Ten Second Epic

Yours to Lose (оригинал)

I see your eyes
I know they’re saying something
I sympathize
We’ve all been through
The hardest times
Where we’re stuck second guessing
We’ve lived our lies
We’ve killed them too, it’s true
You’re naive heart, it got the best of you
For all these years
And if you already know
Then why do you keep asking?
And if you already know
Then why don’t you just let me go?
And if you already know the time
It’s time for everyone to know the truth
Then you already know, that I won’t find
Comfort with you, 'cause I’m yours to lose
I see your hands
They’re used to holding someone
So tightly gripped
You can’t let go
You’re overwhelmed
Under appreciated
But more afraid
To be alone
We’re moving closer
And that the reason why
I’m not coming home
And you can’t sleep tonight
Her lipstick washes
It washes clean
But all the guilty pangs won’t rinse away
It’s here to stay, it’s true
You’re naive heart, it got the best of you
For all these years
And if you already know
Then why do you keep asking?
And if you already know
Then why don’t you just let me go?
And if you already know the time
It’s time for everyone to know the truth
Then you already know, that I won’t find
Comfort with you, 'cause I’m yours to lose
You’re naive heart, it got the best of you
For all these years
And if you already know
Then why do you keep asking?
And if you already know
Then why don’t you just let me go?
And if you already know the time
It’s time for everyone to know the truth
Then you already know, that I won’t fight
I’m through with you, 'cause I’m yours to lose
But you don’t start giving up
When there’s no sign of hope
That makes you strong enough
To fight on through for a person you believe in
You don’t stop giving up
When there’s no sign of hope
You know that people never change
Wake up, it’ll be the same
And if you already know
Then why do you keep asking?
(Why do you keep asking?)
And if you already know
Then why don’t you just let me go?
(Why don’t you just let me go)
And if you already know
My heart belongs to every girl but you
Then you already know, and then you already know
I’m yours to lose, yours to lose

Твоя чтобы Проиграть (перевод)

я вижу твои глаза
Я знаю, что они что-то говорят
Я симпатизирую
Мы все прошли через
Самые трудные времена
Где мы застряли во втором угадывании
Мы жили своей ложью
Мы их тоже убили, это правда
Ты наивное сердце, оно взяло верх над тобой
За все эти годы
И если вы уже знаете
Тогда почему ты продолжаешь спрашивать?
И если вы уже знаете
Тогда почему бы тебе просто не отпустить меня?
И если вы уже знаете время
Пришло время всем узнать правду
Тогда ты уже знаешь, что я не найду
Комфорт с тобой, потому что я твой, чтобы проиграть
я вижу твои руки
Они привыкли держать кого-то
Так крепко схвачен
Вы не можете отпустить
Вы поражены
недооценен
Но больше боюсь
Быть в одиночестве
Мы приближаемся
И это причина, почему
я не вернусь домой
И ты не можешь спать сегодня ночью
Ее помада моет
Он моется начисто
Но все муки вины не смыть
Он здесь, чтобы остаться, это правда
Ты наивное сердце, оно взяло верх над тобой
За все эти годы
И если вы уже знаете
Тогда почему ты продолжаешь спрашивать?
И если вы уже знаете
Тогда почему бы тебе просто не отпустить меня?
И если вы уже знаете время
Пришло время всем узнать правду
Тогда ты уже знаешь, что я не найду
Комфорт с тобой, потому что я твой, чтобы проиграть
Ты наивное сердце, оно взяло верх над тобой
За все эти годы
И если вы уже знаете
Тогда почему ты продолжаешь спрашивать?
И если вы уже знаете
Тогда почему бы тебе просто не отпустить меня?
И если вы уже знаете время
Пришло время всем узнать правду
Тогда ты уже знаешь, что я не буду драться
Я покончил с тобой, потому что я твой, чтобы проиграть
Но ты не начинаешь сдаваться
Когда нет признаков надежды
Это делает вас достаточно сильным
Бороться за человека, в которого ты веришь
Вы не перестаете сдаваться
Когда нет признаков надежды
Вы знаете, что люди никогда не меняются
Проснись, это будет то же самое
И если вы уже знаете
Тогда почему ты продолжаешь спрашивать?
(Почему ты продолжаешь спрашивать?)
И если вы уже знаете
Тогда почему бы тебе просто не отпустить меня?
(Почему бы тебе просто не отпустить меня)
И если вы уже знаете
Мое сердце принадлежит каждой девушке, кроме тебя
Тогда вы уже знаете, и тогда вы уже знаете
Я твой, чтобы проиграть, твой, чтобы проиграть