Перевод текста песни Costa La Vista Baby - Ten Second Epic

Costa La Vista Baby (оригинал)

You time is here, Your time is up.
And all my guilt is wearing off.
I’m starting to enjoy the part
Where you come crawling back.
Cause every time your waking up,
And searching for someone to trust,
You struggle with the obvious —
You had it all in me…
You’re all you hate to be
You don’t get it, It’s how you are
You only want it when it’s gone…
So leave
Your chances came but now are gone
with each excuse (the same old song)
Your sorry is too insincere
It suits you so damn well.
Cause every time you’re trading up
For status just to show it off
You know it doesn’t fool a soul
Because you just fool yourself.
You’re all you hate to be
You don’t get it, It’s how you are
You only want it when it’s gone…
So leave
So leave me to be on my own.
The story’s played out
And your shipwrecked (left at sea)
And the water fills to be my redeem.
You don’t get it, It’s how you are
You only want it when it’s gone…
So leave

Коста-Ла-Виста, Детка (перевод)

Ваше время здесь, Ваше время истекло.
И вся моя вина стирается.
мне начинает нравиться роль
Куда ты приползешь обратно.
Потому что каждый раз, когда ты просыпаешься,
И ища кого-то доверять,
Вы боретесь с очевидным —
У тебя было все во мне…
Вы все, что вы ненавидите быть
Вы не понимаете, это то, как вы
Вы хотите его только тогда, когда он ушел ...
Так что оставьте
Ваши шансы пришли, но теперь ушли
с каждым оправданием (одна и та же старая песня)
Ваше извинение слишком неискренне
Тебе чертовски идет.
Потому что каждый раз, когда вы торгуете
Для статуса, просто чтобы показать его
Вы знаете, что это не обманет душу
Потому что ты просто обманываешь себя.
Вы все, что вы ненавидите быть
Вы не понимаете, это то, как вы
Вы хотите его только тогда, когда он ушел ...
Так что оставьте
Так что оставьте меня наедине с собой.
История разыграна
И твой кораблекрушение (оставленный в море)
И вода наполняется, чтобы быть моим искуплением.
Вы не понимаете, это то, как вы
Вы хотите его только тогда, когда он ушел ...
Так что оставьте