Перевод текста песни Count Yourself in - Ten Second Epic

Count Yourself in (оригинал)

Beyond the common grind, the 9 to 5
The dead-end jobs we try, we try to hide
We struggle through the means, to meet the end
Please tell me that this life isn’t permanent
Cause we don’t care enough, so don’t hold it off
You’re what get’s me off
And gets me through long and sober days
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed now
Days and weeks go by and seasons change
The scenery gets old, it stays the same
There’s nothing in this town, but you and I
So baby pack your bags cause we leave tonight
Cause we don’t care enough, so don’t hold it off
You’re what get’s me off
And gets me through long and sober days
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone
So we spend our nights awake
Passed every small town along the way
Heres to bad times, they were the best times
Give up the good times and we’ll survive
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone
You don’t deserve to be unnoticed
You don’t deserve to be treated like that
We’ve gone to far to be unnoticed, so let’s get gone

Рассчитывайте на Себя (перевод)

Помимо обычной рутинной работы, с 9 до 5
Бесперспективные работы, которые мы пробуем, мы пытаемся скрыть
Мы боремся за средства, чтобы встретить конец
Пожалуйста, скажи мне, что эта жизнь не постоянна
Потому что нам все равно, так что не сдерживай
Ты меня бесишь
И проводит меня через долгие и трезвые дни
Вы не заслуживаете быть незамеченным
Вы не заслуживаете такого обращения
Мы зашли слишком далеко, чтобы остаться незамеченными
Проходят дни и недели, а времена года меняются
Пейзаж стареет, он остается прежним
В этом городе нет ничего, кроме тебя и меня
Так что, детка, собирай чемоданы, потому что мы уезжаем сегодня вечером.
Потому что нам все равно, так что не сдерживай
Ты меня бесишь
И проводит меня через долгие и трезвые дни
Вы не заслуживаете быть незамеченным
Вы не заслуживаете такого обращения
Мы зашли слишком далеко, чтобы остаться незамеченными, так что давайте уйдем
Вы не заслуживаете быть незамеченным
Вы не заслуживаете такого обращения
Мы зашли слишком далеко, чтобы остаться незамеченными, так что давайте уйдем
Так что мы проводим ночи без сна
Прошел каждый маленький город по пути
Вот и плохие времена, это были лучшие времена
Откажитесь от хороших времен, и мы выживем
Вы не заслуживаете быть незамеченным
Вы не заслуживаете такого обращения
Мы зашли слишком далеко, чтобы остаться незамеченными, так что давайте уйдем
Вы не заслуживаете быть незамеченным
Вы не заслуживаете такого обращения
Мы зашли слишком далеко, чтобы остаться незамеченными, так что давайте уйдем