Перевод текста песни Life Times - Ten Second Epic

Life Times (оригинал)

I know you think that it’s impossible
I felt the same, but I said it for the first time
Anyway
Seems like something’s standing in your way
Baby, you’re not always
Not always gonna feel like you do today
If you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me (to me, to me)
Just say it to me (to me, to me)
I know you thought that it was possible
He’s gone, and left you broken for the first time
But you stayed
You’re finally out, but what’s the price you paid?
'Cause baby you’re not always
Not always gonna feel like you do today
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me
Say it to me, then you’ll be a little more complete
When you open up your eyes
(Wait, wait, wait, a lifetime for you)
(Wait, wait, wait, a lifetime for you)
If you don’t, don’t say it to me
If you don’t, don’t say it to me
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
I’ll be waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
Waiting (Wait, wait, wait, a lifetime for you)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
And if you don’t, don’t say it to me (don't say it to me)
I think I’ve said enough, you should know
That if you’re not in love, it’s worth a lifetime waiting for you
(A lifetime waiting for you)
It’s worth a lifetime waiting for you
To say it to me (to me, to me)
Just say it to me (to me, to me)
Just say it to me

Времена жизни (перевод)

Я знаю, ты думаешь, что это невозможно
Я чувствовал то же самое, но я сказал это в первый раз
Так или иначе
Кажется, что-то стоит на вашем пути
Детка, ты не всегда
Не всегда будешь чувствовать себя так, как сегодня
Если нет, не говори мне (не говори мне)
А если нет, то не говори мне (не говори мне)
Я думаю, что сказал достаточно, вы должны знать
Что если ты не влюблен, то стоит ждать тебя всю жизнь
Сказать это мне (мне, мне)
Просто скажи это мне (мне, мне)
Я знаю, ты думал, что это возможно
Он ушел и оставил тебя сломленным в первый раз
Но ты остался
Вы, наконец, вышли, но какова цена, которую вы заплатили?
Потому что, детка, ты не всегда
Не всегда будешь чувствовать себя так, как сегодня
А если нет, то не говори мне (не говори мне)
А если нет, то не говори мне (не говори мне)
Я думаю, что сказал достаточно, вы должны знать
Что если ты не влюблен, то стоит ждать тебя всю жизнь
Чтобы сказать это мне
Скажи это мне, тогда ты будешь немного более полным
Когда вы открываете глаза
(Подожди, подожди, подожди, целая жизнь для тебя)
(Подожди, подожди, подожди, целая жизнь для тебя)
Если нет, не говори мне об этом
Если нет, не говори мне об этом
Я буду ждать (Подожди, подожди, подожди, всю жизнь)
Я буду ждать (Подожди, подожди, подожди, всю жизнь)
Я буду ждать (Подожди, подожди, подожди, всю жизнь)
Ожидание (Подожди, подожди, подожди, целая жизнь для тебя)
А если нет, то не говори мне (не говори мне)
А если нет, то не говори мне (не говори мне)
Я думаю, что сказал достаточно, вы должны знать
Что если ты не влюблен, то стоит ждать тебя всю жизнь
(Всю жизнь ждет тебя)
Ждать тебя стоит всю жизнь
Сказать это мне (мне, мне)
Просто скажи это мне (мне, мне)
Просто скажи это мне