Перевод текста песни Avenue Days - Ten Second Epic

Avenue Days - Ten Second Epic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Avenue Days, исполнителя - Ten Second Epic. Песня из альбома Hometown, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.06.2010
Лейбл звукозаписи: Atticus Black
Язык песни: Английский

Avenue Days

(оригинал)
Been so long since I had the nerve to give an inch
I’m always a step ahead of you
No matter what words are said in arguments
We both know we’ll make it through
If that’s good enough for it now
Your arms are my only safe ground
I’ve said some things I may regret
Can we just forgive and forget?
You’ve said some things you may regret
So let’s store this mending in our memory now, now
My mind drifts, swirls in circles like my fists
Your mind games are the living end of me
Don’t paint this picture to be one sided
When fault rests on both our hands, both our hands
If that’s good enough for it now
Your arms are my only safe ground
I’ve said some things I may regret
Can we just forgive and forget
You’ve said some things you may regret
So let’s store this mending in our memory now, now
Oh, I’ve been close to backing out of all we’ve made
Oh, I’ve been close to leaving
No, I’ve been close to backing out of all we’ve made
No, I’ve been close to leaving
No, I’ve been close to backing out of all we’ve made
And I’ve been close to leaving, to leaving
I’ve said some things I may regret
Can we just forgive and forget?
You’ve said some things you may regret
So let’s store this mending in our memory now
[Outro
Now your only chance is the art of recovery

Авеню Дней

(перевод)
Прошло так много времени с тех пор, как у меня хватило наглости дать дюйм
Я всегда на шаг впереди тебя
Неважно, какие слова говорят в аргументах
Мы оба знаем, что справимся
Если этого достаточно для этого сейчас
Твои руки - моя единственная безопасная земля
Я сказал некоторые вещи, о которых могу сожалеть
Можем ли мы просто простить и забыть?
Вы сказали некоторые вещи, о которых можете сожалеть
Итак, давайте сохраним это исправление в нашей памяти сейчас, сейчас
Мой разум дрейфует, крутится кругами, как мои кулаки
Твои интеллектуальные игры - это конец меня.
Не рисуйте эту картину, чтобы она была односторонней
Когда вина ложится на обе наши руки, обе наши руки
Если этого достаточно для этого сейчас
Твои руки - моя единственная безопасная земля
Я сказал некоторые вещи, о которых могу сожалеть
Можем ли мы просто простить и забыть
Вы сказали некоторые вещи, о которых можете сожалеть
Итак, давайте сохраним это исправление в нашей памяти сейчас, сейчас
О, я был близок к тому, чтобы отказаться от всего, что мы сделали
О, я был близок к тому, чтобы уйти
Нет, я был близок к тому, чтобы отказаться от всего, что мы сделали
Нет, я был близок к тому, чтобы уйти
Нет, я был близок к тому, чтобы отказаться от всего, что мы сделали
И я был близок к тому, чтобы уйти, уйти
Я сказал некоторые вещи, о которых могу сожалеть
Можем ли мы просто простить и забыть?
Вы сказали некоторые вещи, о которых можете сожалеть
Итак, давайте сохраним это исправление в нашей памяти сейчас
[Концовка
Теперь ваш единственный шанс - это искусство восстановления
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Welcome to Wherever You Are 2010
Further Now 2010
Get So Far 2010
Count Yourself in 2010
Well, That's the Thing 2010
Windows 2010
All You Want to Be 2010
First & Foremost 2010
Stand Up 2010
Life Times 2010
Costa La Vista Baby 2010
Yours to Lose 2010
Old Habits Die Hard 2010
Every Day ft. Lights 2010
Suck It Up, Princess 2010

Тексты песен исполнителя: Ten Second Epic